|
|
Our equipment is lacking, but Vice-captain Elgriffin doesn't seem very concerned at all.
|
Focus... Focus...
Quest Text
#66170
|
Focus... Focus...
|
|
|
Have you ever been to the Bandits' Lair?
That place is filled with traps, so it's not easy to send our troops.
|
|
|
P-please spare my life. I really know nothing.
|
|
|
Are you here to s-save me...?
|
|
|
Is it heavy, you ask?
Of course it is.
|
|
|
The Trolls are attacking with intelligence.
|
|
|
They might come back for us again, so be prepared.
|
|
|
Looks like the lady in front of me has gotten a difficult assignment.
|
|
|
This must have been a p-pillar.
It looks very sturdy...
|
|
|
Don't just stand there! Help me out!
|
|
|
If you're already sick, it's too late!
You must take care of your health in advance!
|
|
|
If I'd known someone in Calpheon,
I would've gone and worked there instead.
|
|
|
When you're sick, look for Kant.
|
|
|
Th-this one l-looks f-fine...
|
|
|
After all my hard work, all people want is a discount.
|
|
|
This fellow is the chief of Florin.
|
|
|
He's glorying in tales of his past heroism at the moment.
A lot of it sounds pretty farcical to me.
|
|
|
Yaha! Anything tasty around here?
|
|
|
What is that fish? What d'you think it tastes like?
Is it edible?
|
|
|
Oww, my back. It was fine while I was fishing.
But I almost died carrying all those fish here!
|
|
|
Hobbyists like you are taking all my game!
Don't play at being a hunter. Just get lost.
|
|
|
My daddy told me to play here while he works.
|
|
|
There's a lot of good work available these days. I feel secure knowing that.
|
|
|
This wood isn't from Treants.
Serbianca hates Treant lumbering.
|
|
|
It is hard to manage Goblins.
|
|
|
I'm concerned about the growing monster presence around the farm.
|
|
|
These two women are practically clawing one another over me. Who would you pick if you were lucky enough to be in my shoes?
|
|
|
Hya!
I am the best in the region!
|
|
|
Are you a traveler?
|
|
|
Reading is nourishment to some people.
But to me, it's a pain in the ass.
|
|
|
Are you an adventurer? Nice to meet you.
|
|
|
All kinds of things find their way to Altinova.
Look carefully. There might be something you want.
|
|
|
You don't look like a refugee.
What can I do for you?
|
|
|
Move out of the way!
|
|
|
Great Barbarians! Kuhahaha!
|
|
|
I've been waiting for you!
You came here early.
|
|
|
It is not often that the commanding officer builds and repairs equipment herself.
In that respect, Surichi is a good example of a Ganelle.
|
|
|
Such a huge fish
can only be spotted in the Great Ocean...
|
|
|
Its scales are very hard and coarse.
Even its fins look dangerously pointy and tough.
|
|
|
No! My wife! Not her, please...
Cock-a-doodle-doo!
|
|
|
Please make sure my wife back home
doesn't find my emergency funds.
|
|
|
If you guys solve this question,
I shall give you the books inside.
|
|
|
I shall boil some potatoes again today.
|
|
|
To think the passage would
be blocked off today...
|
|
|
Is this not the place? Wasn't it this village?
|
|
|
Come on in and eat!
|
All clear, turt!
Quest Text
#66396
|
All clear, turt!
|
|
|
Do you think the persimmons will fall
just because you shout like that?
|
|
|
I hope you rest in peace.
|
|
|
It's crucial to pack more the colder the region.
|
|
|
Stop stopping! It's not that heavy!
|
|
|
It looks like we'll have to work late again tonight.
|
|
|
Please let us return safely.
|
|
|
A well that looks quite deep. It hasn't been used for a long time.
Come to think of it, the only drinkable water source in Olvia is the Demi River.
What would the people have done ...
|
|
|
This shelf is full of bowls and pots.
|
|
|
A display stand.
Various products are visible.
|
|
|
A chest covered in cloth inside Rovant Marino's storage house.
Judging from the food around the chest, it probably contains edibles of some sort.
|
|
|
It seems like a bed used by soldiers to rest in on hot days.
It is very shabby, which shouldn't be a surprise since it's outside.
|
|
|
Weapons are placed here.
Their good condition suggests they are well managed.
|
|
|
It's a beer barrel full of Leight Ale
from Xian Merchants in Calpheon.
|
|
|
You collected the unknown yellow liquid with a bottle.
Who might want to eat such a strange soup as this...?
|
|
|
The thick green liquid has begun to solidify already.
Is this really something useful for cooking?
|
|
|
A common chicken coop. There's nothing special here.
|
|
|
One of the containers that holds drinking water used in Olvia.
It was made well to prevent the water from leaking.
|
|
|
The window seems to block people from the outside peeking in.
What technique was used to make such glass?
|
|
|
This appear to be used for fetching water from the well.
It needs a pulley to function properly...
|
|
|
A box filled with grain sacks.
Could these sacks be filled with corn flour?
|
|
|
It seems like they were attacked by a wild animal.
Your sympathy goes out to the frightened chickens...
|
|
|
A scarecrow used to keep birds out.
|
|
|
An altar used by Goblins.
It stinks to high heaven.
|
|
|
A cart that seems to have been used for a long time.
Its bed is clean, so it seems well managed.
|
|
|
I appears that Goblins can make fire too.
Well, that should be pretty obvious since some of them use magic.
|
|
|
This fence is deeply fixed into the ground and won't budge.
If only you had a shovel...
|
|
|
...
|
|
|
This must have required strength far surpassing that of a human.
There may be an Ogre nearby.
|
|
|
It's being cooked.
It smells nice.
|
|
|
Fabric made out of cobweb.
|
|
|
These harvested crops are well organized.
|
|
|
Crops that have been sealed for their preservation.
|
|
|
Fish up for sale are on display here.
|
|
|
The remains of a broken wagon.
|
|
|
Get me out of here!
|
|
|
It's scratching its neck with nostrils flaring.
|
|
|
Please be quiet.
Can't you see I'm praying?
|
|
|
You caught a Runaway Chicken.
|
|
|
You caught a Bothersome Rabbit.
|
|
|
Well, well! What a bother!
I'll go do some training.
|
You caught a Cat.
Quest Text
#100546
|
You caught a Cat.
|
|
|
Gotcha! (You caught a thief.)
|
|
|
I came into the cave originally 'cuz I thought I smelled some booze. Then I got trapped.
Well, my escape is all thanks to you.
|
|
|
Someday, Heidel will also bloom the flower of justice!
And until that day, I will punish the rich!
|
|
|
This is a very smelly herb.
To say it has a unique smell would be a massive understatement.
|
|
|
You sheared Fleece from the sheep.
|
|
|
A display of the major trading routes and the times when wagons traverse these routes.
Some are marked with big circles.
|
|
|
(You set up a Scarecrow.)
|
|
|
Are you the one who'll protect us from the animals?
|
|
|
You caught a Hen on the Roof.
|
|
|
You caught Sady's Cat.
|
|
|
You caught the Lost Rabbit.
|