|
|
I am Ray Deckards, the squad 1 leader
in Western Guard Camp.
|
|
|
I am Marian Karlen, the squad 2 leader
in Western Guard Camp.
|
|
|
I am Dharte, the squad 3 leader
in Western Guard Camp.
|
|
|
This bowl, which the suspicious old man spoke of, is to honor the spirits.
|
|
|
It is the secret chest that Lehard Motenon mentioned.
|
|
|
I am Jesty Dante. I am very passionate about the things I cook.
|
|
|
Stop fighting. We'll refer to a cook book for this.
Let's see... It said it is best to eat a bread with soup.
|
|
|
Are you a master or a slave of yourself?
|
|
|
Ch-chief said I should s-stay here.
To pro-protect Emma!
|
|
|
You! Do you like to train?
One's body never lies.
|
Welcome to Olvia.
Quest Text
#106240
|
Welcome to Olvia.
|
Welcome to Olvia.
Quest Text
#106241
|
Welcome to Olvia.
|
|
|
If you can tame a Horse on the first try, then you're a natural rider.
|
|
|
If you've got something to say, why don't you talk to grandpa Mills?
I don't wanna talk right now.
|
|
|
We vigilantes protect this village.
Please tell me if you see anyone suspicious.
|
|
|
Oh, please go easy on him, will you?
He has his reasons.
|
|
|
We're here to keep local residents away
from this Waragon Cave.
|
|
|
I am Baman.
I'm not actually a drifter despite what you may think.
|
|
|
Do you need a supply?
Or, do you want me to fix your stuff?
|
|
|
You will never win in a battle
unless the supplies are sufficient.
|
|
|
Do you need something from me?
|
|
|
Remember. On the battlefield,
preparedness is next to godliness.
|
|
|
Keeping your gear and supplies in order
is just as important as the battle itself.
|
|
|
(Removed the withered flower and replaced it with a fresh one.)
|
|
|
In the Ancient Stone Chamber, I wonder what kind of history we will find...! I'm genuinely excited.
|
|
|
(A very shabby shed. It smells stale.
It looks good enough to get some rest.)
|
|
|
I am Sarhut.
I am a member of the investigation team that Faust sent.
|
|
|
(The tent is immediately engulfed in flames.)
|
|
|
Hmph... You think I'd die so easily... in a place like this?
I plan to live... Hmph... and return!
|
|
|
I wonder what new discovery of the past we shall uncover next
from the Ancient Stone Chamber! I'm so excited, my heart might just burst!
|
|
|
This is a once in a lifetime chance!
You should buy anything that catches your eyes!
|
|
|
Going out to the sea? Queek!
Just seeing you sail make me want to join! Queek!
|
|
|
Please, don't be stingy with your use of potions.
|
|
|
Please, don't be stingy with your use of potions.
|
|
|
You'd better have a good reason for interrupting me.
You just want to learn skills? Save your questions.
|
|
|
This is a part of the stone Orcs hold sacred.
It just looks like any old stone...
|
|
|
The only thing I have left now is my faith...
|
Turkey... Yummy...
Quest Text
#106657
|
Turkey... Yummy...
|
|
|
Ah, that rich red color is so cool...
I can't focus on my work because of the Cultists.
|
|
|
Those damn cultists stole all of my stuff.
I'm not leaving until I get it back.
|
|
|
Did I drop it here..?
Where was it? I can't remember...
|
|
|
I came here to investigate the Fogans' movements.
As long as they have water there's no reason for them to move.
|
|
|
Lynch Farm...
It's in bad shape right now, but it should be able to weather these loses.
|
|
|
Start any rumors about me and you'll be face first on the ground.
|
|
|
Hey, it's not that healing is the only thing I can do!
I'm tired...
|
|
|
There isn't a weapon I can't fix!
This is not the most ideal workplace though.
|
|
|
A young male master of Heidel...
Oh, that's not funny.
|
|
|
I can predict everything from the way the wind blows. Queek!
|
|
|
This is something that was sealed by the alchemist named Caphras...
It is a very intriguing sight to behold.
|
|
|
I don't know what it is for, but it's obvious that
you need a bigger house the more people there are around.
|
|
|
You took on a big role.
You must now have faith in yourself.
|
|
|
I'm worried about Orwen.
I haven't heard anything from her.
|
Ugh... Ughhh...
Quest Text
#107863
|
Ugh... Ughhh...
|
|
|
I know you must follow your own path.
Don't worry about us. We will continue our research.
|
|
|
Hmm. Are you the one helping the displaced person?
|
|
|
Hmm. Are you here by the order of the quartermaster?
|
|
|
Are you the one helping Melanis?
|
Help me.
Quest Text
#108441
|
Help me.
|
|
|
Umm... Where is this...?
|
|
|
What is this place...?
|
|
|
Are you the one helping Ashrogue?
|
|
|
Where can I find the Valkyrie Academy?
|
Oh, damnit...
Quest Text
#108447
|
Oh, damnit...
|
|
|
I wonder if my sister is doing okay.
|
|
|
Heehee! This is fun.
|
Please, help me.
Quest Text
#108450
|
Please, help me.
|
|
|
Those guys are hilarious.
|
|
|
Here, there, everywhere...
Nothing but repulsive creatures!
|
|
|
Look around here!
Isn't it full of alluring stuff?
|
|
|
Just looking at those Locusts makes it hard to breathe.
Is this a new disease?
|
|
|
We'll become just like those guys if we can't stop it.
|
|
|
The majority of us are injured now.
If you're fine, come help us.
|
Undetermined
Quest Text
#108843
|
Undetermined
|
|
|
With sturdy armor you don't have to worry if an animal attacks.
Now, a Witch, on the other hand... Well, no guarantees there.
|
|
|
Do not be blinded by fear.
Remain calm.
|
|
|
I can barely remember my precious son's face.
|
|
|
(She is singing with a clear, delicate voice.)
|
|
|
...is there anything you wish for?
I have rare things with me...
|
|
|
This... isn't something I teach just anybody.
|
|
|
Huh? Try catching some fish.
And don't just use paste bait all willy-nilly. Use it with a purpose.
|
|
|
Come back to me when the Imperial Trade Auction starts.
Before then...shall we just have a chat? I'd like to hear some adventure stories.
|
|
|
So, have you thought about it? If it's good for you, then it's good for me! I'll only take 3% of what you earn as a commission for introducing you. How about it?
|
|
|
There are three basic requirements for adventuring: courage, stamina,
and a hat to block the sunlight!
|
|
|
I'm practicing swordsmanship. It's been...over 3 years already...
I can only do basic stuff... But it's still fun!
|
|
|
I keep getting lost when I play with Fashu!
But I'm happy 'cause Fashu likes taking walks.
|
|
|
The whole country became lawless because the king is incompetent!
How could anyone live in such a place? Am I right?
|
|
|
Umm... Would you stop talking to me? I'm exhausted.
It's heavy, it's hard...
|
|
|
It'd be okay to take a rest here for a while.
|
|
|
Just watching doesn't solve anything.
Fight with us.
|
|
|
Barbarians could invade the town any minute...
I can't tend these horses for much longer.
|
|
|
I'm a st-student of Tranan Underfoe.
Perhaps you h-have an idea of my ability now?
|
|
|
We Otters love peace and relaxation,
but we fight to the death if we need to! Queek!
|
|
|
Three Musketeers of Porio! We fight the Sausans!
We will never lose! Queek.
|
|
|
We follow Commander Porio.
Even a whale can't stop us. Queek.
|
|
|
Don't forget to let me know if you find a good mining spot!
Don't forget, friend! Haha!
|
|
|
Where should I go for an adventure?
Would you like to join me?
|
|
|
I'd like to spar with you someday.
I can sense your power from here...
|
|
|
I'm a traveling archaeologist.
I'm not as energetic as I used to be, but ruins always pep me up.
|
|
|
Daaqua! I follow Dayaka!
Dayaka likes research! It fun!
|
|
|
What do you think is the true reason for studying history?
I think it's to gain knowledge to prevent the same mistakes again.
|