|
|
Why is he being so stingy?
Let's just make a fire and bake some ourselves.
|
|
|
I-if I don't finish chopping today,
n-no food for me.
|
|
|
Treant Timber is so hard
that only strong types like me can nail it.
|
|
|
It's true that Treant wood is the hardest,
but you can still just use ordinary wood.
|
|
|
Hehheh... Work? I hardly have time to drink as it is!
|
|
|
I thought things would be better when the war ended.
But in fact, things only got worse for us commoners.
|
|
|
Not all nobles are equal.
Some of them barely maintain their status through high interest loans.
|
|
|
My daughter looks so pretty. Just like me.
|
|
|
Haaa...
So t-tired. I brought the right thing, this time.
|
|
|
|
Grrrr....
Quest Text
#393921
|
Grrrr....
|
|
|
Heave-ho! One, two, one, two!
|
|
|
Even though we have opened our borders,
we cannot allow everyone to enter recklessly.
|
|
|
Shriveled up roots wrap around the guard tower.
|
|
|
It looks pretty... but also scary...
|
|
|
Beebeebeebeep... Beebeebeebeep! Beebeep...
|
|
|
Whether it's playing an instrument or reading a book,
concentration is the key to starting anything.
|
|
|
This tree is quite in the way.
|
|
|
This is a problem... People will only keep gathering at this rate.
How about we have soldiers block off the path down there?
|
|
|
Did I not say so? Surely, there is a mastermind behind all that's taken place in the palace. What say ye?
|
|
|
You mean Military Official Byeon? Oh, you haven't heard? He was immediately dismissed
for negligence and corruption. We need to watch our steps too.
|
|
|
I wish someone would bring me some water. I'm going to die like this.
|
|
|
I heard there are some scoundrels lurking in the vicinity!
We'll get 'em all!
|
|
|
I can do better than that.
|
What's this?
Quest Text
#394081
|
What's this?
|
|
|
I haven't received any information, you see.
|
|
|
I have to leave this place once the gate is fixed.
|
|
|
What charity?
Why should I help you for being poor?
|
|
|
You, there! Stop talking!
|
This is nonsense!
Quest Text
#394207
|
This is nonsense!
|
|
|
They're playing cards. I have a few suggestions for them,
but I don't want to be blamed for ruining the game.
|
|
|
It creates light to expand your vision range at night.
It's also nice and warm.
|
|
|
There are no Mansha corpses in sight.
They must have safely escaped from whatever attacked here.
|
|
|
An old notice board that looks like it hasn't been used for a long time.
It says "Execute Illezra" on an old paper posted here.
|
|
|
A Giant's Lightstone losing its glimmer.
It seems that powder can't be obtained from this one.
|
|
|
It is a flag used by the Shroud Knights.
|
|
|
A cocoon covered in spider webs.
|
|
|
Some animal hide has been set out to dry.
|
|
|
A container filled with water.
|
|
|
.. ..
|
|
|
|
|
|
...
|
|
|
Welcome to the Mediah Castle, Adventurer!
|
|
|
This place... might this be... the Megunusu?
Never have I beheld such a sight in all my life!
|
|
|
Sprinkled Drew's Cloud Shards
to a suspicious raccoon.
|
|
|
The ruins of the ancient shrine have lain undisturbed for ages.
|
|
|
They're the remains of ancient civilizations protected by the Mirumoks.
|
|
|
Thanks a million!
The children were so happy with all the chocolate!
|
|
|
I am... Luansei's Loneliness.
I will be by your side whispering to you.
|
|
|
It's all good. Only, I wish the bed was a bit bigger.
The furniture here is made for the Shai, so a bit small for me.
|
|
|
The guard post, ideally located with a great view, is empty.
Seems like it was used frequently up until recently.
|
|
|
That was close.
The Grand Orc Chief looks dull, but there's no doubt he's a crafty leader!
|
|
|
Who are you? Be careful what you say in front of the princess.
|
|
|
Have you noticed the change of the look in their eyes?
It's becoming darker.
|
|
|
Xian Merchant will keep going forward.
|
|
|
My ears hurt because of the nearby cries of Harpies.
|
|
|
Beer is being produced automatically through the treadmill.
The beer, called Leight Ale, seems to be a sought-after specialty.
|
|
|
Only Garmoth can save us.
|
|
|
I don't know what's going on,
but it must involve a generous pay. That would be hard to turn down.
|
|
|
I think her fever is finally going away.
She should feel a lot better now. Phew...
|
|
|
It's fun to just watch them play. Queek!
Let's sit together and cheer them on. Queek!
|
|
|
Strength and bravery is your vibe,
right, Mr. Kim?
|
|
|
Let's see...
how much more goods do we need...
|
|
|
Don't worry.
It may be my first trip, but I'll do my best.
|
|
|
I've heard rumors about this place
but never imagined that it actually exists.
|
|
|
We do not exist to protect this place.
Trade is our sacred calling, and we will stop anyone who tries to cheat us.
|
|
|
You can't fight on an empty stomach! Pu!
It's important to eat properly. Pa!
|
|
|
We only allow certain people into the arena.
You sure that you can appease the crowd?
|
|
|
The villagers are laughing about something.
|
|
|
That's horrible...
What do you think happened?
|
|
|
Toscani Farm looks peaceful.
It is hard to find anyone who is not happy here.
Everywhere, you can see
healthy crops grow in the field
and are well attended
by hard working farmers.
|
|
|
All I wish for is peace.
|
|
|
Kamasylvia's hero indeed!
Saigord isn't an easy opponent...
|
...
*Soft snoring*
Quest Text
#450388
|
...
*Soft snoring*
|
|
|
Oh, you're here! Me? Erm... I'm a bit busy right now, but...
let's grab some wine and bread some time, shall we?
|
|
|
Do you see that snowman? I want to make it bigger!
|
|
|
Will my wish come true?
What do you think, adventurer?
|
|
|
*Coughs* N...no! It can't be!
I... I've regained my senses...! At long last! *coughs*
|
|
|
There is no hope for this outpost.
|
|
|
Do you think that can really fly?
What if the balloon pops?
|
|
|
Hmm, it seems to be high-purity.
This might be able to make the balloon fly even higher.
|
|
|
A delegate wandering around without permission...
Calpheon...must be up to something else...
|
|
|
It doesn't change the fact that they helped us at Anti-Troll Fortification back then.
Questioning about their intention after all this time would be ridiculous.
|
|
|
The Sky Balloon to and from Terrmian Beach is free during the festival!
|
|
|
It's just an old tale!
An exaggerated story at that!
|
|
|
A scribble left by the famous mathematician,
physicist, astronomer, and artist Pyresh.
|
|
|
Are you trying to get to the Cokro Chamber?
Then you've come down the right path. Just follow this path here.
|
Woof! Woof woof!
Quest Text
#452484
|
Woof! Woof woof!
|
|
|
What do you want to exchange?
|
|
|
You feel a sinister presence crawling in your skin.
|
|
|
<First Step to Becoming a Merchant>
Having enough money is the first step
|
|
|
(A faint trail of suspicious footprints remain on the floor.)
|
|
|
A mysterious box safely kept by the woman for a long time.
|
|
|
God of Fishing my furry behind! Queek!
I told you I'm the best, didn't I? Queek?! Look at my haul!
|
|
|
Finto's drinks are famous even in Heidel.
I'll drink to my heart's content today.
|
|
|
Why are you eating?
When I haven't even had a bite yet...
|
|
|
I forgot to mention that all this happened because
Martha had to go around and touch every bleedin' thing she could!
|
|
|
Is this a record left behind by an ancient?...
Lafi, stop looking at that and come here! Quickly!
|
|
|
A tough vine is gently wrapped around a sphere that is giving off some warmth.
It is absolutely mesmerizing to look at.
|
|
|
Such an irresponsible bunch...
Edan said it'd be dangerous...
|