|
|
Interested in the merchant guild?
Sure, the money is great, but you should be prepared to work hard.
|
|
|
Idiot... You do not deserve to be called a Khuruto.
|
|
|
Please understand if the guards are temperamental.
The military law is very strict.
|
|
|
Is that true? Amazing.
I love fishing, too. Let's go fishing together next time.
|
|
|
Ridiculous! How is anyone supposed to buy anything
if you don't let them see the goods?!
|
|
|
Oh how beautiful and high the sky is.
|
|
|
Hmph! I don't believe in such superstitions!
|
|
|
Just keep chopping wood with your axe if you have time for nonsense.
|
|
|
I worry for my mother, but I guess there's nothing we can do.
I understand. Let's head back.
|
|
|
Even so, we should lower our voices a bit here in front of Bihyeongak Office.
|
|
|
Geunjeongjeon Hall is ingeniously designed to prevent water from pooling,
even during heavy rain. Isn't it remarkable?
|
|
|
I heard ominous rumors from Land Beings.
|
|
|
I still can't forget the radish kimchi
we had last time.
|
|
|
Strain the lower abdomen!
|
|
|
Wind... blow some more!
|
|
|
If you come in too, it'll get a bit too tight.
Stay here and keep your cool, turt.
|
Ugh...
Quest Text
#1114997
|
Ugh...
|
|
|
Yeah, it all sounded so good at first!
|
|
|
Hey hey,
I'm lighter than you think.
|
|
|
Ahh... When did I get so old?
It never used it be like this.
|
|
|
A stack of farming tools. Possibly used by the soldiers.
|
|
|
A tool used by Cultists when casting spells.
|
|
|
A sword stand for displaying high-quality swords.
|
Oh Elion...
Quest Text
#1144300
|
Oh Elion...
|
|
|
(This is a place for installing a Spy Crystal.)
|
|
|
|
|
|
Get away from the tedious daily life!
We, the Old Moon Guild, will accompany you!
|
|
|
It's an artifact buried in the Scarlet Sand Chamber.
|
|
|
You heretics draw evil power from burning the sacred tree!
We've driven you out of Kamasylvia! You're outcasts—worthless failures!
|
|
|
Listen up! Two for 140 Silver!
The finest prices on the beach!
|
|
|
Surprise attack from behind!
Eat this!
|
|
|
Ah, when will this nightmare end?
|
|
|
It's taking a lot longer than I thought.
I thought we'd be done by now.
|
|
|
You have no idea how long he has passed out.
He doesn't wake up no matter how much you shake him.
|
|
|
I heard that the magnate from Valencia is here...
|
(A soldier is down.)
Quest Text
#1160156
|
(A soldier is down.)
|
|
|
This land is a territory of Calpheon.
If you cause unnecessary commotion, we'll have to enforce Calpheonian Law.
|
|
|
It's quite the entertaining atmosphere, and yet, the decorations seem a bit off...
This place is rather... interesting.
|
|
|
Wonder if giving it water will make it grow? Pu?
|
|
|
Solders stand at the ready and only salivate! Queek!
|
|
|
Ah, grilled fresh smelt is truly delicious...
|
|
|
Getting airlifted by a Griffon?
That's kinda... gnarly!
|
|
|
Sh-shut up! I can't concentrate!
Darn it, those people from Florin made it look so easy...
|
|
|
It's important to see what's in front of you. Queek.
In front...? No! A fish looks to its side. Queek!
|
|
|
Well, money is not
the only reason I follow Patrigio.
|
|
|
It looks like an altar in honor of someone.
|
|
|
(It's a medical kit that was placed here in case of emergency.)
|
|
|
...
|
|
|
The scenery here shows Behr
where stories of legendary hunters are told.
This is where hunters exchange
valuable information regarding hunting spots
and
also cook meat from fres...
|
|
|
(Only the head of the large
Ancient Stone Statue remains.)
|
|
|
May the spirit's light take your shadow away...
|
|
|
I-I don't think it's this way...
|
|
|
Do you think you're different from other humans?
|
|
|
Interesting. It seems like the Dwarves here
made the Sky Balloon.
|
|
|
The weather is so nice here. It's nice and warm.
Maybe I will settle down here once I make enough money.
|
|
|
This place feel completely different from a city.
|
|
|
We cannot lose the ember!
|
|
|
Cokro Chamber Entrance.
It's so deep down there... I don't have the proper equipment to climb down.
|
|
|
I'm here with my friend.
My friend is so happy, so that makes me happy, too!
|
|
|
Hey! You're blocking the view!
Take a seat, will ya?
|
|
|
One roast wasn't enough, so I called my colleagues.
They came all the way from Heidel to help.
|
|
|
There's a Syca's record buried beneath Illezra's Thread.
|
|
|
Queek... I'm an Otter who knows when to accept defeat...
And we just lost to the Papus... Queek...
|
|
|
I do not believe so...
The mountain... It's being tainted by dark shadows.
|
|
|
Wow... our dark dandelion sure knows a lot of people!
Seemed like him and the Goblin go way back, didn't it?
|
|
|
...
|
|
|
You... wouldn't have some red-eyed being
whispering incessantly in your head now, would you?
|
|
|
Here we are!
The Grand Chamberlain's office.
|
|
|
She said, "Let's just remain friends."
Hmm... Whatever could that mean?
|
|
|
Be a little more patient.
The scenery here is breathtaking.
|
|
|
You see something that can't be identified.
|
Nothing's written...
Quest Text
#1174064
|
Nothing's written...
|
|
|
Wow... I feel revitalized, like a whole new person.
|
|
|
The prince's footprints.
Follow the trail.
|
|
|
Eileen! It's important to be prepared.
It's honestly the most basic step in any experiment!
|
|
|
With food like this,
who needs paradise?
|
|
|
A school, beside our village?
Hah, even Olvia will soon be bustling with life.
|
|
|
Haha, my child, you've a gentle heart.
But I'm afraid we can't go there right now.
|
|
|
I've been protecting this place for too long.
Can you tell me about the world outside?
|
|
|
Have you seen a Papu that was holding a flower pot?
Did it go somewhere else already? I can't believe this.
|
|
|
I-I was full of hope too
w-when I first c-came here.
|
|
|
Digging and d-digging...
I-t's the s-same as e-everywhere else...
|
|
|
If you keep going down the road, you'll see a Forge.
People keep asking me, so I know exactly what they need.
|
|
|
I'm late again...
Will you come in with me?
|
|
|
I'll drive those monsters away with this fork.
|
|
|
There are only three of us left here, and tons of Trolls out there.
We simply have to wait until reinforcements come.
|
|
|
I... I need m-moss...
|
I'm busy.
Quest Text
#1180247
|
I'm busy.
|
|
|
I'm telling you, St. Pejon isn't a real priest...
|
|
|
Isn't it dangerous walking here without any boots?
You adventurers are so bold these days.
|
|
|
It looks like it's trying to run away from something.
Like it's actually scared.
|
|
|
I keep hearing about that Imp Boss, Red Nose.
Is he that scary?
|
|
|
...
|
|
|
Khh. Hungry.
Is it meal time!?
|
|
|
Hahaha! It's brutal out there today!
I think normal people are worse than those troops sometimes!
|
|
|
The battle with the Orcs is ongoing.
Tired? Of course we are. But this is the Gateway.
|
|
|
As you can see, these are the only supplies I brought.
Even in the castle the supplies are short due to the Harpy attack.
|
|
|
Haha! Isn't it beautiful?
|
|
|
Showing off your power is probably the dumbest thing to do.
That really makes me frown.
|
|
|
G-Giants have nothing but st-strength! I... I can get angry, too!
|