Yo-ho! Yo-heave-ho!
Quest Text
#5767712
|
Yo-ho! Yo-heave-ho!
|
|
|
We're not playing around! We're doing our best to help.
|
|
|
Shhh! I'm waiting. Waiting for him to take me on board.
He said he would if I behave.
Why did you come here anyway?
It's not like you can get further into the kingdom right now.
|
|
|
Y-you're b-blocking m-my way.
|
|
|
I'm not standing here idly.
I'm taking stock of things around here.
|
|
|
You can live if you move now. Just go.
|
|
|
|
|
|
We can no longer cut down the number of guards.
The capital seems to slowly be sending less and less troops...
|
|
|
Would you like to talk to them?
|
|
|
What's gotten into you? You've never been nervous!
|
|
|
There's nothing as boring as guarding an empty prison.
|
|
|
Have you heard the rumor that
adventurers have crossed the sea and are now in Seoul?
|
|
|
Beyond this gate lies Sajeongjeon Hall.
|
|
|
You have strength left? Sorry, but I'll have to decline.
|
|
|
I'm so sorry, but we've just run out of stock.
Come back tomorrow and you may have better luck.
|
|
|
You've sent us on a wild goose chase with your yammering!
|
|
|
It must be a good sickle.
Take care of this part, will you?
|
|
|
Don't you have a kind of leather bag?
The bag is too small.
|
|
|
I heard the palace gate is still getting patched up
after it got totally wrecked by that Imoogi dude, turt.
|
|
|
I saw someone pay less!
Why do I have to buy for a higher price?
|
|
|
I have to work endlessly
to barely make ends meet.
|
|
|
There are those who took
some of our wage for themselves?
|
|
|
Have you heard?
Apparently, this path used to be closed
because of the curse of the Sherekhans.
|
|
|
It's a beautiful festival. Pa!
Relax and enjoy. Pu!
|
|
|
I'll be honest, I regret coming here.
Wild animals scare me more than any soldier.
|
|
|
I agree. I spent much silver in funding those supply wagons,
but at this rate, I should stop procuring supplies at once... Tsk tsk!
|
|
|
I was told there'd be ice fishing here!
There's nothing here! Queek!
|
|
|
I didn't think something as important as the ship would go down.
Donalia, right? Hehe. I'll remember that name.
|
|
|
Even I could throw a better attack than that!
Is that supposed to hurt?
|
|
|
Pirates! #$@#$! Khan's heart!
(It's difficult to understand.)
|
|
|
I admit it's a very good means of transportation
since it makes it easier to interact with other regions.
|
|
|
There was definitely something more here...
No one knows what happened?
|
|
|
I heard there's a shortage of fishing poles. Queek.
If you wanna fish, you're gonna have to wait a while. Queek.
|
Th-thanks...
Quest Text
#5826843
|
Th-thanks...
|
|
|
It's the moment of truth. I shall call for my men.
It's time we finally reveal the fiend behind the mask.
|
|
|
I brought some ice-cold makgeolli!
|
|
|
At long last... mother and child reunited!
But, can you explain what the heck's going on around here?
|
|
|
That young man must be really handsome.
I never saw you be this eager to see someone, my lady.
|
|
|
Eh? He'd be dead anyways if it weren't for the premier!
|
|
|
I feel the same.
I'm bone-weary from living on edge every single day.
|
|
|
Perhaps you should focus.
You may be sent away otherwise.
|
|
|
We're in the same boat now,
but next time, they will be enemies.
|
|
|
I heard this is where the princesses learned how to cook.
|
|
|
He knows that he can't leave
yet he continues to break my heart!
|
|
|
It would be nice if someone could do some pickaxe work for us...
|
|
|
Once upon a time, a long, long time ago...
Hmm... Did I tell you this story yesterday?
|
|
|
This isn't graffiti.
This is our duty. It's very important.
|
|
|
|
|
|
It's getting harder to manage the troops.
Is accepting more adventurers the solution to this situation?
|
|
|
I suggest you speak to them now while
they're in a good mood.
|
|
|
I used to play the kkwaenggwari like that, back in my day!
|
|
|
There's nothing as easy and comfortable as guarding an empty prison.
|
|
|
I've heard that many people are coming over from across the sea.
|
|
|
Beyond the grandeur of Geunjeongjeon Hall, there's another hall dedicated
to the nation's governance and administrative matters—Sajeongjeon Hall.
|
|
|
Shall we race to see who can run home the fastest after we're done?
|
|
|
How did you get your hands on that rare fish?
|
|
|
Where has that girl gone! I brought her to help with work!
|
|
|
You should've told them and taken the day off if you weren't feeling well.
|
|
|
Hehe, you did a good job.
|
|
|
Did you know there's a river flowing with
the Water of Life in the Sea Palace, turt?
|
|
|
Sniff, mom, can you please stop?
I wanna go home...
|
|
|
I ain't lying!
We used to work at a Naga extraction mill.
|
|
|
Believe it or not, old Drieghan was apparently the land of Dragons.
|
|
|
Do you still believe in those superstitions?
|
|
|
Pa-! Everyone dances so well.
I wonder if I can dance like that. Pu!
|
|
|
What about me? You are the one that convinced me to come here!
You know what? I can really use a beer right now.
|
|
|
I wonder what they need all these parts for.
Being stacked on the path like that, making this whole place look like some warehouse!
|
|
|
Is it me or did we make it up here
faster than last time?
|
|
|
Picira Baho sure is something. I admire his tenacity.
There's not a hint of sadness on his face even though he lost so much.
|
|
|
There wasn't anything like this arena when I was young in the fight...
If I volunteered, do you think the Crows will give me a chance?
|
|
|
It's the Mysterious Chenga Sherekhan Altar.
|
|
|
Hmm, I don't remember seeing anything.
Oh, maybe it's the two who left at dawn.
|
|
|
Actually, the goblins stole it all last night.
We tried to keep watch, but we didn't even see it happen!
|
|
|
They'll never find me as long as I'm resting here. Queek.
If you wanna rest, come join me. Queek!
|
|
|
Show your strength by drinking!
|
Wow, a field!
Quest Text
#5892580
|
Wow, a field!
|
|
|
...
|
|
|
...
|
|
|
I saw him with my own eyes
at the marketplace, my lady.
|
|
|
|
|
|
Aetherion Castle looms ahead.
No danger in sight.
|
|
|
No matter the silver, I won't part with it!
That camel's like kin to me.
|
Oh! Impressive.
Quest Text
#5895168
|
Oh! Impressive.
|
|
|
Each time I come here, I'm not sure why I still do.
Why are you here?
|
|
|
I see all other priests except for Priestess Ellana.
The one who taught the princesses how to cook.
|
|
|
What's inside it?
Ugh! Why is it so heavy?
|
|
|
Ignore him.
He is such a little punk.
|
|
|
My arm's gonna fall off...
|
|
|
Margoria Seafood Meal for dinner! YES!
|
|
|
I think alchemists who make new medicine
are simply amazing.
|
|
|
Do you have Ceasar's permission to enter?
The underground is a dangerous place. Please be careful.
|
|
|
Not every part of Mediah is as comfortable like Altinova.
|
|
|
Have you seen a man with a kid in this mess?
Where is my family!?
|
|
|
Arrgh, when are you finished working?
I told you I need to speak with you about something...
|
|
|
If I ever see him again,
I will hang him upside down!
|
|
|
I've heard about you.
Please support our post and Kamasylvia.
|
|
|
Please listen to what I have to say first.
|
|
|
Fine. If you don't need me to run any more errands for alcohol, I'll be on my way.
|
|
|
We always win, without fail!
Follow me!
|
|
|
Though it looks small, they sometimes hold feasts here,
so it's not that small of a place.
|