|
|
I'm just an observer.
I know about the Crow Merchant Guild as much as the rest of us here.
|
|
|
So, you get to see things like this
when you go adventuring?
|
|
|
It's dangerous, so please step back.
Look at my legs. It's very sensitive to pain.
|
|
|
Everyone needs some time alone...
... You didn't leave yet?
|
|
|
Elion will pour his grace and benevolence equally to anyone who believes in him.
|
|
|
Look.
They wouldn't eat unless I fed them.
|
|
|
Th-this guy said I can chase off wolves
if I have f-fire.
B-but, for me, f-fire is scarier
than wo-wolves...
|
|
|
D-do you see the basket full of h-herbs on my back?
|
|
|
Hey you.
Are you from Calpheon?
I've been looking for something to beat on other than a scarecrow...
|
|
|
|
|
|
The mountain roads are rough, so horses can't run well around here.
That's why we ride the Ferrica or Ferrina instead of horses.
|
|
|
Is that true? If we could get some help from the adventurers,
we wouldn't need to fear anything.
|
|
|
I'm not drunk, hic!
I'm totally fine!
|
Seven!
Quest Text
#14877495
|
Seven!
|
|
|
It's fine. I'll leave after finishing this task.
|
|
|
Your skills are improving day by day!
|
|
|
Hmm... What could she have possibly seen?
|
|
|
You've been through a lot, my dear.
Thanks to you, this year's harvest is wrapping up nicely.
|
|
|
Sigh... I applied to be a constable because I heard it was easy work.
I didn't expect this...
|
|
|
Wish I had my own land.
|
|
|
What are you talking about?
This wasn't what we agreed to!
|
|
|
If you lack willpower, you can't accomplish anything.
When I was young, I wouldn't even get sleepy staying up all night!
|
|
|
Delicious anytime.
Maybe I should go for another bowl?
|
|
|
N-no, this cannot be...!
A-are you serious?
|
|
|
Wow! Camels! I want to ride on a camel!
|
|
|
They can learn from each other even if someone loses.
That kind of thinking makes me want to participate too.
|
|
|
|
|
|
I'm telling you, this makes quite a bit of money.
|
......
Quest Text
#14939029
|
... ...
|
|
|
Just taking a moment to rest like this...
it lifts my spirits.
|
|
|
You seem surprised to see it.
Is this your first time seeing a wolf like this?
|
|
|
Better go hunting soon...
We actually don't have a lot of food left.
|
|
|
You're gonna die from being so lovesick at this rate...
The chance may be slim, yes, but you gotta try something.
|
|
|
Hello! What brings you to our farm?
|
|
|
Will I be able to get one today...?
|
|
|
|
|
|
Ugh... I can't stand the etiquette class.
|
|
|
Wise men like to listen to others.
Fools like to hear themselves talk.
|
|
|
Especially in times like these, it's important to strengthen own defenses back home
to prevent any enemies from festering within.
|
|
|
Watch what you say! You go around talking like that,
and you're liable to lose your head!
|
|
|
This is delicious. I don't get why people aren't interested.
|
|
|
Believe it or not, I was the top fighter in Godu Village!
|
|
|
I swear, I saw something odd right here!
|
|
|
Oh, please. I didn't do much.
You've been the one working hard.
|
|
|
How could I lose something so valuable?
|
|
|
The owner here wasn't rich from the beginning.
|
|
|
But then, there's nothing left.
|
|
|
You wanna know how the palace gate got wrecked, turt?
It's all 'cause of an Imoogi with a corrupted dragon orb, turt.
|
|
|
Did someone cause trouble?
Officers are walking around.
|
|
|
Hehe... Caught some guys trying to escape.
Seems the information they had was valuable.
|
|
|
They have a knack for Goblins.
They say they're chewy. Haha.
|
|
|
The camels will hate it if we ride on them now...
|
|
|
I haven't seen you in a while. I didn't know you had an interest in this place.
Is it not your first time here?
|
|
|
You think money grows on trees? Shoo!
|
|
|
Hello there.
Are you fond of books?
|
|
|
Right now, I am quite peeved. I didn't get what I wanted.
So, what's going on? Are you planning to piss me off further?
|
|
|
Ahh! Why am I screaming like this?
It's not me! I'm not trying to bother anyone!
|
|
|
If we had enough supplies...
Wouldn't it change a lot of things?
|
|
|
My brother went out gathering and hasn't come back since last night.
Was he caught by Imps...? I can't stop worrying.
|
|
|
Welcome to our farm!
If you want to see us processing herbs, come anytime.
|
|
|
It's so hard to purchase a guild house...
|
|
|
|
|
|
I want to go to Mediah.
I heard it is full of artisans and educators.
|
|
|
I've done an inspection of the whole guard post.
The barricades are in a very bad shape.
|
|
|
Hey, why waste time and energy looking elsewhere?
We've got the best fish right here!
|
Ugh... So heavy...
Quest Text
#15008571
|
Ugh... So heavy...
|
|
|
Stop lying! You can't even give a proper explanation!
|
|
|
The A-frame carrier is too old. I'll need to make a new one with hard wood soon.
|
|
|
Please don't touch the bulletin, as it may get damaged.
|
|
|
Really? Then how did he suddenly strike rich?
|
|
|
So, if I catch that bear, then there's nothing to worry about, right?
|
|
|
Where'd this gnarly monster come from, turt...
|
|
|
I am so disappointed in all of you!
So many of you can't even stand guard!
|
|
|
What's the deal with the meat?
Why so much all of a sudden?
|
|
|
Umm. I think it should be fine until tomorrow.
|
|
|
Haha. You're right. I'm not too interested in this place.
A friend of mine told me that today, something will happen for sure, but it seems I have wasted my time.
|
|
|
Go away! I must go and handle deeds with the Honorable Choi.
|
|
|
Which lesson are you off to now?
|
|
|
Well, this is the first time anyone wanted a slave to be sold back.
How am I supposed to find it when they don't even have names!
|
|
|
C-calm down. Any more movement and
the Ferries might get excited. Then you'll get hurt.
|
|
|
It's quite the view, don't you think?
This is my favorite place of all.
|
|
|
I call foul play!
Do it again! Again!
|
|
|
I'm so worried.
He's not the kind of person to get lost...
|
|
|
One should leave their mark on the world before they die...
Looking in your eyes has reminded me of something.
|
|
|
Oh, my shoulder...
I shouldn't have sold my house for nothing during the war...
|
|
|
I'm gonna teach those brats a lesson.
How dare they throw stones at me? I can't stand this.
|
|
|
|
|
|
This assignment is too difficult.
I should bring the sap to the material vendor and ask them instead.
|
|
|
Lately, some suspicious goods were traded among the merchants.
The animal skin and meat from unknown sources... This must be...
|
|
|
Welcome.
This is Snowstorm Guard Post.
|
|
|
Look, just look at how reliable I am.
It takes a reliable man like me to grow vegetables like these!
|
|
|
When can we eat today?
|
|
|
Actually, I lost it but managed to find it again soon after...
But... I think the child behind us might have seen it...
|
|
|
Guess what today's snack is!
|
|
|
Alright. Everyone, calm down first.
We'll talk at the office. How's that?
|
|
|
I'm not getting that tired today.
|
|
|
Heh, you think it's as easy as pie, do you?
With your half-baked skills, you don't stand a chance.
|
|
|
The princess's pad is just up ahead, turt.
She's not around, but we should still sneak by, turt.
|
I-I stand corrected!
Quest Text
#15074165
|
I-I stand corrected!
|
|
|
I told you to take one per person, one per person!
|