|
|
What do you think? This one here is new blood for the work force.
|
|
|
Do you know anything about
the explosion that happened at the Glish Ruins?
If you know any details, I'd be willing to pay for the information.
|
Elion, my Lord...
Quest Text
#20251132
|
Elion, my Lord...
|
|
|
Just stand guard for me for a bit.
I heard they'll attack soon... I should take a nap first.
|
|
|
The chief and Croxus recruited more vigilantes
after they decided the threat around town was worse than once thought.
|
(Moaning in pain.)
Quest Text
#20251212
|
(Moaning in pain.)
|
|
|
Should I just return?
It's more boring here than I thought.
|
|
|
|
|
|
We've got a lot more to watch for these days.
What a mess...
|
|
|
We left Abun.
But now we're stuck here.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I pray at this totem everyday so that I might feel peace.
|
|
|
When is father coming?
I need to go to mother quickly.
|
|
|
A table set with warm and delicious food.
|
|
|
Ah... it's really nothing.
|
Ten!
Quest Text
#20251447
|
Ten!
|
|
|
Ugh, so boring... How long have we been waiting?
|
|
|
I need to go drink some makgeolli
after work is finished.
|
|
|
Let them know everyone's drinking.
|
|
|
Did you hear? Her Highness the princess
is the one who broke the Netherworld Gate!
|
|
|
There seems to be something... inside the rock
that drifted down the river. Let's break it open and see.
|
|
|
What's so funny?
Come on, share it with me.
|
|
|
Splash,
why don't you wash up a bit?
|
|
|
Wow! Look at that Giant go!
How does he move with such girth?
|
|
|
Whoa! There's a huge whirlpool in the sea!
|
|
|
Adventurer has uncovered Edana's lost legacy!
You've tucked the dazzling treasure safely into your bag.
|
|
|
Whew! Once I move this,
I should rest for a while.
|
|
|
The Shadow Wolves are becoming increasingly violent.
There is a steady rise of injured Ahib.
|
|
|
That my wandering ways would bring me here...
I never thought it possible. You're that person from back then, right?
|
|
|
This is the one that tried to get away.
If you want to help, hand over the needed goods.
|
|
|
Hmm... He looks useful.
Take him here when the sun goes down.
|
Pray to Elion.
Quest Text
#20316668
|
Pray to Elion.
|
|
|
Black Stone?
The officer should know about it. Go to the headquarters tent barracks.
|
|
|
Straighten your back, and keep looking at the target!
|
|
|
Are you a mercenary?
Sorry, this town doesn't have much to offer you.
|
|
|
I'm kind of drowsy today.
|
|
|
This guy doesn't have long left either...
|
|
|
I'm just a hunter so I wouldn't know better,
but it looks like I can make a fortune by selling all these trees.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
This is the oasis of us Aalans.
|
|
|
Ferries are such intelligent animals.
Sometimes I feel I can even strike conversations with them.
|
|
|
The Leopard Totem must be restored soon....
|
|
|
Wow! The claws are really sharp!
|
|
|
Do you know why that guy over there
is just looking at us like that without a word?
|
Three!
Quest Text
#20316983
|
Three!
|
|
|
I don't think the crowds will thin any time soon...
|
|
|
Okay, okay, I'll give you a nice name.
|
|
|
What do I do, myop!
That white dog keeps barking at us.
|
|
|
Hmm... It's quite hefty for its size.
|
|
|
Oh, that guy.
He's a broken record when he gets drunk.
|
|
|
This is our drinking water
but someone keeps bathing in it.
|
|
|
The food is really good!
|
|
|
Ooh, those are some slick moves alright.
Reminds me of a younger, hipper, me...
|
|
|
You're too young for that!
I'll never forgive myself if something happens to you.
|
|
|
(It's common moss found in caves.)
|
Woof! Woof woof woof!
Quest Text
#20376036
|
Woof! Woof woof woof!
|
|
|
Adventurer has uncovered Edana's lost legacy!
You've tucked the dazzling treasure safely into your bag.
|
|
|
Hauling all that cargo alone
is exhausting...
|
|
|
The Shadow Wolves are getting more violent...
We should check to see if this is linked with the Fallen Ones.
|
|
|
Hehe... You have a good memory.
You still remember something from the markets of Calpheon?
|
|
|
I was told not to cause trouble...
But I want to get excited! Let's get something started!
|
|
|
My shift should be over by now...
|
|
|
Hey! Your snot's splattering everywhere!
Nasty! Be more careful!
|
|
|
I just want to escape the shackles of this town and set out on a journey.
I'm tired of the stupid Mine Imps here!
|
|
|
May Elion bless our souls...
|
|
|
It won't work as moat for Ogres.
|
|
|
Watch carefully how my sword moves.
|
|
|
Do you want to hear a scary story?
|
|
|
My child...if I do not wake up in the morning...
Please make sure to finish the job...so that I'm fully gone...
|
|
|
D'you see those Fogans there?
They're the problem. They're incredibly prolific. It's creepy.
|
|
|
|
|
|
I... I just want to know something!
Th-this is not an interrogation!
|
|
|
I bet we look a sorry sight.
But we're okay, really. We were worse off than this in Abun.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Smart, reliable..
And they have a huge appetite.. these Ferries.
|
|
|
It's impossible right now with what we have.
|
|
|
Up there is the marketplace.
You should be able to find a place to rest there.
|
|
|
I wonder if I'll ever grow as tall as that someday.
|
|
|
That's what I'm also thinking.
Perhaps he has something to say.
|
Twelve!
Quest Text
#20382519
|
Twelve!
|
Leave me alone...
Quest Text
#20382566
|
Leave me alone...
|
|
|
Relax, myop.
Those sluggish Shellfolk haven't noticed yet, myop.
|
|
|
Get rid of this rock quickly! I don't want to see it!
|
|
|
Ready to make your order now?
|
|
|
Axolotl please take the bait!
|
|
|
I could eat this everyday.
|
|
|
Pu! Such a funny Human!
I'm gonna gift him a pretty leaf once he's done!
|
|
|
If it is peace you seek, one must travel to far-off places.
Relaxation also requires work. Work, I say!
|
|
|
Whoa, a talking turtle...
|
|
|
Is this part really the problem?
|
|
|
Shadow wolf meat tastes better in a stew than grilled.
The meat is very tough if you don't cook it over a long time.
|
|
|
Dark Beer? That's quite the drink!
Let me treat you to one of the local brews one day.
|
|
|
I can see a few nice ones down there.
We can't let those humans live...
|
|
|
We have to stand our ground if we wish to occupy it.
|
|
|
Let me teach you how to go about Butchering a Pig.
Listen carefully.
|