|
|
I'm busy allocating work.
Can't you see? I'm busy!
|
|
|
Can't you see I'm working?
I'm busy. Go away.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Are you really interested in joining our force?
|
|
|
|
|
|
Another exciting showdown today.
|
|
|
It's not a bad price.
Since it's also close to the port, I recommend taking this spot.
|
|
|
Kko Kko, when will you lay your eggs?
|
|
|
Hehehe... the perfect place to hide.
|
|
|
My kids will be waiting. I'll get this done fast and go home.
|
|
|
I'm in the same boat as you. We've probably crossed paths here before...
|
|
|
There's no end to farming.
|
|
|
Hehehe, it was made with sheep's milk,
you can't be fooled.
|
|
|
You think they could've bailed on the Sea Palace, turt?
|
|
|
Seriously, why do we have to bring river water?
The potion makers are too picky.
|
|
|
He's done for.
The rest of you, pick up where he left off.
|
|
|
Many mercenaries have passed through here,
but they rarely return.
|
I apologize.
Quest Text
#21496799
|
I apologize.
|
|
|
Despite being in perfect health,
I am being unjustly confined to the barn.
|
|
|
The fifth book placed
is about <b>Certain Victory</b>.
|
|
|
Wait, I think we are one short.
|
|
|
Ugh... Why are those two so belligerent?
They've been at it for three days straight.
|
|
|
Red and blue bird across the far ocean!
Are you keeping your beak shut, afraid your song will shake the world?
|
|
|
I wonder how my family is doing...
I'm the breadwinner... I miss them so much!
|
|
|
I pray to god.
He'll cure my illness.
|
|
|
Did you know that cow milk isn't good for Cats?
I didn't know and I gave him some... Oh my.
|
|
|
The prophecy will become true.
|
This is Iliya Island.
Quest Text
#21561888
|
This is Iliya Island.
|
|
|
I think I'll have to drink it to find out whether it's right or not.
|
|
|
Do...do you have water?
I'm so...thirsty... Please...have mercy...
|
|
|
You can't just learn strength.
But good equipment makes up for physical deficiencies.
|
|
|
We have a lot of work as it is.
Why do we need to worry about this allocation nonsense?
|
|
|
Wh-what do I do? I bought my ticket from a man in black.
Could mine be a forged one, too?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Isn't it the best kind of honor that you can contribute to your motherland somehow?
|
|
|
By now, I think my father has arrived at
Pilgrim's Sanctum: Fast.
|
|
|
Eek.. never gets better..
Well I guess that's what makes it so fun to watch.
|
|
|
You have to kick the jegi as many times as you can.
It's important to kick it well so that it doesn't fall.
|
|
|
Should the cage be
open like this?
|
|
|
Hey there, are you alright?
|
|
|
Can you show us what's inside the load?
|
|
|
I won't move an inch until I get permission!
|
|
|
It's actually heavier than it looks.
|
|
|
Yes, everything's been loaded.
|
|
|
They can't breathe on our turf,
so they must still be chillin' inside the Sea Palace, turt.
|
|
|
The fish are quite lively indeed.
But it's only a matter of time before I catch 'em all!
|
|
|
Are you here to give this work a try?
|
|
|
A mind it just like a tool.
If you take good care of it, it will become usable.
|
|
|
Anyway, I'm glad that things were sorted out somehow.
|
|
|
It says here that Terrmian Beach
was rarely visited by anyone back in the day.
|
|
|
The sixth book placed
is about <b>Service</b>.
|
|
|
Everyone, there is still plenty of bread.
Help yourselves.
|
|
|
Well, it's inevitable, isn't it?
They aren't as intelligent as us.
|
|
|
Hey! Be careful there, pu!
This place needs to be renovated, pu!
|
|
|
This male human keeps thinking...
Is he trying to run away? I won't be forgiving...
|
|
|
Wish I had one...
I can't because my husband hates fur.
|
Oh holy Elion.
Quest Text
#21627388
|
Oh holy Elion.
|
|
|
I heard it withers immediately if you pick it at night.
Maybe this story was made-up to trick us?
|
|
|
(Just staring at the ground.)
|
|
|
I never get bored in Altinova.
Are you here to join the Sezecs and have a little fun, too?
|
|
|
Because I... I can't seem to fit in here...
|
|
|
It's so unfair!
I paid for this ticket!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Have you ever dealt with Desert Nagas and Fogans?
|
|
|
|
|
|
I'm barely alive.
Please help me.
|
|
|
Did you really not get any gold?
|
|
|
We could start a new life here, couldn't we?
|
|
|
Well then, I'll set off!
|
|
|
Nothing more tasty than freshly harpooned fish.
One could say I'm simply hooked!
|
|
|
If we're not careful and cause a cave-in...
|
|
|
Look!
The dragon appeared, hehe!
|
|
|
I'm glad to help.
Anytime.
|
|
|
Yet these days, even with a matchlock
you're no match for a bear! Pfft!
|
|
|
The seventh book placed
is about <b>History</b>.
|
|
|
Hahaha! Now I feel alive again.
|
Grrrrrr...
Quest Text
#21692847
|
Grrrrrr...
|
Kak! Kakakak!
Quest Text
#21692848
|
Kak! Kakakak!
|
|
|
We can see the whole situation from here.
It's perfect to sound the alert for when humans try to escape.
|
|
|
I believe in the salvation that the priest preached.
|
|
|
Search carefully...
We'll go hungry this evening if we can't find it.
|
Please be silent.
Quest Text
#21692924
|
Please be silent.
|
|
|
Harpooning requires technique, too.
|
|
|
Wait, did I lock the door when I left my house?
|
|
|
I heard Priest Belucci was once the prettiest nurse in the army.
|
|
|
You better stay away from me.
You'll be contaminated too...
|
|
|
You know what's least fun?
Letting a passerby go without harassing them a bit.
|
|
|
I came to get some stuff fixed...
What's the problem?
|
|
|
Being a r-refugee is hard, of course.
What makes it harder is the never ending blabbering of my Sh-Shai friend!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Never reveal your weakness in front of an enemy.
You should never let your guard down even for a second.
|
|
|
|
|
|
Kids these days...
They're really good at kicking the jegi.
|
Kko Kko?
Quest Text
#21693234
|
Kko Kko?
|
|
|
Hey there! Get moving!
|
|
|
I've got no time to waste! This is insane!
|