|
|
We're not criminals.
Just refugees.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
We are studying the celestial bodies with Prince Manmehan.
|
|
|
*Coughs* I'm currently tidying up,
so could you wait outside for a moment, please?
|
|
|
Wow, you went real far!
Can you see the fish from there?
|
|
|
According to the book I bought today...
Hold on...
|
|
|
I can't use this...
I have to take a look at it myself.
|
|
|
Oh my. Try worrying a little less, ey?
|
Ugh... Ughhh...
Quest Text
#23659381
|
Ugh... Ughhh...
|
|
|
With so much to fix,
we're starting to run low on supplies.
|
|
|
Too much talk.
Just hand it over.
|
|
|
When will this work end?
|
|
|
M-my money... you borrowed it...
and h-have yet to p-pay me back even one piece of Silver!
|
|
|
...
|
|
|
This tastes wonderful! What kind of tea is it?
|
|
|
All of you who tricked us...
You'll be punished one day!
|
|
|
Pa! So refreshing... I'm so happy!
This is heavenly, pu!
|
|
|
I will not tolerate such disrespect any longer!
Await your turn in peace!
|
|
|
Is my little Peep having a good time?
|
|
|
I seem to be getting more handsome with age.
Do you know why?
|
|
|
Cleanse both body and mind
before taking part in the Grand Ritual.
|
|
|
I have to get out of here...
I don't want to rot in here like this...
|
|
|
Don't talk to me...
My companions were harmed because of me.
|
|
|
Phew... I'm exhausted...
|
|
|
You have to visit the civil service officers directly like this.
That way you can get it done quicker.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wanna take a look at this item?
Then come this way, there's more out here!
|
|
|
I could go if I wanted to.
But I don't want to get wet. That's all.
|
|
|
Arghhhh, my back... standing for long hours is a pain in the back.
|
|
|
Hehehe, just wait a little longer....
|
|
|
Get a load of my powerful water cannon, turt!
|
|
|
H-how...
It was a perfect opportunity to escape...
|
|
|
Alright, kids, follow along well.
|
|
|
Phew, I should have money to eat today.
|
|
|
I can finally get some rest.
I'm so tired.
|
|
|
I love how rowdy it gets at this resort.
It almost feels like it's a living, breathing, entity...
|
|
|
...
|
|
|
Probably Milk Tea. The scent's quite nice.
|
|
|
I... Did nothing wrong...
But why...
|
|
|
Pa! This place has the best view
of the sky above, pu!
|
|
|
I've been here so long that it's getting dull...
What am I supposed to be doing?
|
|
|
Are you a medic?
No? Then get lost!
What's so interesting about someone being wounded, huh?
|
|
|
(Immersed in playing the violin.)
|
|
|
I sometimes regret getting married so early...
|
|
|
Go with Elion. For He surely goes with you.
|
|
|
Talk like that makes me
not want to get married.
|
|
|
There is no such thing as God!
If there was a God he'd have saved us long ago!
|
Oh my...
Quest Text
#23790197
|
Oh my...
|
|
|
My friend is innocent!
L-look at his innocent face!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Don't see any fish today.
|
You are kind, turt!
Quest Text
#23790387
|
You are kind, turt!
|
|
|
When making a ship, make sure to see it through till the end.
|
|
|
Alright, alright. Even if he's a bit strange...
I believe you.
|
|
|
H-hmm.... Y-you sure hammerin' away
like you've p-pent up much f-frustration or somethin'...
|
|
|
Not that one!
Today, you were supposed to tell me the tales of Serendia!
|
Please be generous.
Quest Text
#23790510
|
Please be generous.
|
|
|
Is there a hammer around there?
Could you throw it to me?
|
|
|
I'm expecting my friends...
but it's been hours and there's still no sign of them.
|
|
|
...
|
|
|
I love this time of day.
Don't have to worry about assignments and can just chat.
|
|
|
Is there a reason to keep resisting despite the pain?
Just give up.
|
|
|
I found this small boat first!
It's mine now! Finders, keepers!
|
|
|
Why am I protecting this place?
Because someone made me? No, there's a smell I like here.
|
|
|
I must have lost my mind...
I volunteered to come to this hell just because she broke up with me...
|
|
|
We are the Julia Choir.
|
|
|
Bread is rare in this town.
|
|
|
Go with Elion. For He surely goes with you.
|
|
|
We also do custom-made orders
if you can't find what you need.
|
|
|
Just calm down!
You're going to be executed if they hear you...
|
|
|
I'm so beset with problems, I can't think straight.
If you have some business with me, can you come back later?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Come out, come out fishy, where are you?
|
|
|
I will catch a fish and give it to you. Queek!
|
|
|
Mind if I try? *coughs*...
|
|
|
I'm starting to get tired.
|
|
|
Oh dear. The hay is frozen again.
|
|
|
Hoy! These be some sturdy stones indeed!
Just gotta hammer away with more force!
|
|
|
Singing's more my thing!
|
Savor your work!
Quest Text
#23856046
|
Savor your work!
|
|
|
It's amazing you don't get tired
standing up like this all the time.
|
|
|
Ever seen one of those gigantic sea monsters?
Locking eyes with one is enough to freeze you in your tracks.
|
|
|
No matter how many times I come here, it gives me goosebumps.
Do you think that Little Sangoon is really here?
|
|
|
Traveler! Inspector! Terrible news!
Miss Myo... Miss Myo is...!!!
|
|
|
Can't let the stream bruise the petals...
|
|
|
There's not much resistance left.
|
|
|
What will you do with great power?
Seek peace? No! You should try something new!
|
|
|
I... I can't move...
I gotta...defeat the Fogans...
|
|
|
We are the Julia Choir.
|
|
|
If I were 10 years younger, I'd eradicate that Steel Tribe from the source.
Hey-! Maybe I'll feel like I'm 5 years younger if I eat a bit of Bread!?
|
|
|
There are a lot of people around here.
Looks like I'll make some money today.
|
|
|
These Cannons are my babies.
|
Ughh...
Quest Text
#23921269
|
Ughh...
|
|
|
How can I just stand idly by while my friend is struggling?
|
|
|
|