|
|
What good is it if you're fast and not steady?
A turtle going at a steady pace is truly the fast one.
|
|
|
Being fast means being fast! Myop!
Are all turtles always this dumb? Myop!
|
|
|
How? You found me.
You give Supreme Boar Hide?
I thank. Tell you story.
|
About Donatt
Quest Text
#20906531
|
Donatt?
You mean, the former chief Donatt?
Is he dead?
We're not sure. In fact, people still consider him missing.
What I remember now is...
He was insane. Absolutely.
He was deepl...
|
|
|
Yeah, well enough. Instructor life's not bad,
except when the kids don't listen, which is... often...
I heard you're crazy famous now, by the way.
Bet no one dares call you a heret...
|
|
|
It's made of good iron.
That Old Double-Edge Axe, I mean.
I was just thinking of making some new equipment, but I don't have enough iron.
Would you sell that axe to me?
|
|
|
I don't know the difference between ancient legends and ancient history.
I'm too busy reading "Techniques of the Valkyries".
|
|
|
Oh, this must be it. It appears to be a very ordinary ledger.
What exactly are we searching for?
Most of the records are about Black Crystals. And as we're aware,
the mine is under...
|
|
|
Carefully gather the wild berries.
|
Chop the tree again.
Quest Text
#23194083
|
Swing hard to chop the tree.
|
|
|
I've come to share tales with you all.
|
|
|
Pin it... *pants*... on him? *laughs*
In the end, all the decisions were made by the Grand Chamberlain. *pants*
He couldn't resist the words... *gasps*... from the sword,
and went...
|
I haven't got a clue
Quest Text
#24813347
|
Ah... it's ok! I dunno either!
First one to find out tells the other!
|
|
|
You've scooped enough water from the jug.
|
Eagle Feather
Quest Text
#26149371
|
Now I can feed my cattle without any concerns.
|
|
|
Keep an eye on Jordine.
|
Alright.
Quest Text
#26929485
|
Go to Valks.
|
I brought a Log.
Quest Text
#27591280
|
Let me see.
Oh, the quality's quite good.
|
I've brought the box.
Quest Text
#27978211
|
How about opening the trunk?
I actually hid the kkebipills inside it.
|
I've brought the box.
Quest Text
#27978214
|
How about opening the trunk?
I actually hid the kkebipills inside it.
|
|
|
Viola's necklace starts to shine.
The space shimmers and blurs, then settles.
|
|
|
You need some Fine Sand? Pu!
I guess something's wrong with the Otter's sand castle, huh? Pa!
They should just ask for help themselves. Such cowards! Pa!
Sigh, but we don't have ti...
|
|
|
Beats me. But it does seem odd, doesn't it?
He's one of the most powerful men in the country, right?
True enough, and that commute must be a real bear.
What made him settle down in...
|
|
|
Oh, you must be Enrique Encarotia's "guest."
Please act natural, as there are always people watching.
Me? Yes, I am the caretaker of the garden,
but I also secretly work for Enriqu...
|
|
|
[Tale] In the Wind
|
Talk to the client
Quest Text
#31851120
|
Hello, how are you?
Are you interested in alchemy, too?
Or is there something else I can help you with?
Oh, I see, you're the one who will help me!
|
......
Quest Text
#33354645
|
... ...
|
|
|
This is Cartian's fourth record.
There is no response.
|
Orwen...?
Quest Text
#35451797
|
Orwen does not even spare a glance at the remains.
It seems Orwen needs a little more time.
What could've shaped Cartian like this?
Unmatched brilliance? Caphras?
|
|
|
Is this an Elixir of Frenzy?
|
|
|
Ah, I can hear the familiar sound of the military cadence in the distance.
I am confident that you've greatly contributed. Thank you!
|
|
|
A report about the zodiac sign Giant
and the personality of those born under this sign.
|
|
|
There's no more divine pastime than sitting in a corner
and smoking a gombangdae pipe.
|
|
|
This one's about the explosion.
Let's see what's etched here:
"The flames of disaster will consume all life—
even Cron's king, who will crave immortality."
|
|
|
Very well. With someone of your caliber, it wouldn't be such a disgrace
for Hwasun Valley to seek your aid.
|
|
|
It sounded like some massive device just started up.
Let's go see what's happening.
|
|
|
Is this the evil of necromancy?
As you can see, this Shrine is occupied by the followers of Kzarka.
Have you looked around?
They offer living sacrifices, be it humans or animals.
A...
|
|
|
As you bring the Golden Leaf Pendant to the altar,
a radiant light bursts forth from its heart.
|
|
|
What's wrong with singing it the way I want?
|
|
|
There is no better place to enjoy a gombangdae pipe than here.
|
|
|
Is this is an Elixir of Sharp Resistance?
|
Arid Land
Quest Text
#50004619
|
No, no.
Plants cannot grow in an arid land like this.
|
|
|
The taste of the gombangdae pipe while gazing at
the Myeonggyeong Falls of the Woodo School is unparalleled.
|
|
|
There's nothing like enjoying a gombangdae while gazing at this scenery.
Sister, would you like to try?
|
Gift for Happiness
Quest Text
#53084752
|
Everything is going smoothly.
I feel very lucky about my marriage.
|
|
|
How can one resist taking a sip
while marveling at this splendid view?
|
|
|
The Taehak of Sangdo School has a talented individual
who harnesses Do energy with the smoke of this gombangdae pipe.
|
|
|
*Sniffs* Kknngg... Grr...
(Still scoffing)
|
|
|
It's botherin' you too, ain't it? Got this feelin' like...
this Seonhwa may be the Songak—I mean, Lady Maewol, all over again.
I can't imagine Lee Duksoo is travelin' all that way ...
|
|
|
Through the piece's energy,
the merciless hatred begins to ebb, fading away.
|
|
|
Through the piece's energy,
the searing whirlwind of faith subsides, fading away.
|
|
|
Through the piece's energy,
the icy fury of dark waters wanes, fading away.
|
|
|
Through the piece's energy,
the dark, damp sorrow drowns out, fading away.
|
|
|
The smell of that food makes me really hungry.
Do you have some Taken Out Food? Maybe 5 or so...?
|
Cut down the tree.
Quest Text
#61049711
|
Chop down the tree to
remove its energy.
|
Observe Dolswe.
Quest Text
#61180783
|
...Lady Seonhwa and Seodong done went somewhere far off together.
So, now about the truth...!
What are you talking about? Seonhwa went with who?
My sweet child would never disobey ...
|
|
|
Black Spirit Soul Water... We must research this thoroughly.
It isn't the type of ingredient you come by everyday.
|
|
|
It's a Griffon Claw.
|
Hand over Lead Ore.
Quest Text
#67895899
|
Huh... Huh?
You really brought it?
|
|
|
I reckon their power could help us find out
who's behind the king's poisonin'.
Takin' victory at the tournament'll be
a piece of cake for someone like you, Traveler.
It's only bee...
|
Is Uturi here yet?
Quest Text
#69962607
|
Master! Master!! It's an emergency!!
Uturi's forces are attacking!
There are too many of them for us to handle alone!
We need reinforcements!!
Uturi has long awaited this moment.
W...
|
Where is he?
Quest Text
#70421359
|
He's at the Martial God Arena...!
He said he challenges the Traveler to a duel.
He seeks a duel at the arena during such times?
What is Uturi thinking?
No, I cannot allow this. Reg...
|
|
|
You're back already.
This will be very useful.
|
Hand over Gold Ore
Quest Text
#85918332
|
Whoa! You startled me!
A shiny chunk of gold!
|
|
|
Well, well, well, lookie there! That ol' sourpuss is at it again,
pickin' on some poor soul. We can't let that stand, can we?
|
|
|
Ah, hot, hot! Oh, hot, hot! Phew-!
Luckily, some of the writing is still intact!
|
Soak it in the well.
Quest Text
#93621103
|
You carefully place the decoction so it doesn't get submerged in the water.
The well will cool it down in a day.
|
|
|
My mission is to surveil everyone
who sets foot in Hwasun Valley.
|
|
|
To master all these different weapons...
I have newfound respect for the seniors.
|
|
|
A true maehwa should know how to handle all the weapons in this world.
Now, choose the weapon to master!
|
|
|
From now on, visualize the enemy in front of you.
And think of a hundred ways to defend and attack.
|
|
|
This is the Hawol Tower, the heart of Hwasun Valley.
It was built by Master Bihwasun.
|
|
|
Do you like to drink?
Try Sunrise Herb for a hangover. Best advice of your life.
|
|
|
|
|
|
Wow! You've brought it already?
|
Is this a Bigeye?
Quest Text
#132448867
|
Where did you catch it?
Did you go out to deep seas?
|
I am also curious.
Quest Text
#144673647
|
Well, with the late king's passing being so sudden,
participants have already gathered in droves.
Even with all the incidents and accidents
the organizers must have decided to push...
|
|
|
|
Hand over Cheese
Quest Text
#152240716
|
Hey! Cheese!
|
|
|
Th-Thanks. You're very kind.
|
Hand over Rose
Quest Text
#196739580
|
Is this a Rose? Thank you so much.
|
|
|
You think the entrance to Hwasun Valley looks shabby? It's designed that way
to symbolize distancing oneself from wealth and a warning against greed.
|
|
|
Welcome to Hwasun Valley,
where the plum blossoms are in full bloom.
|
|
|
This is Hwasun Valley.
Please be mindful of your behavior.
|
|
|
This area where plum blossoms are blooming around
belongs to Hwasun Valley.
|
|
|
Stop! This is a checkpoint that controls access to Hwasun Valley.
Suspicious individuals are absolutely not allowed to pass!
|
Pay what toll now?
Quest Text
#197788156
|
We've been defending this road since long ago.
There were many beautiful animals.
The animals, however, began to avoid us.
And there are now more of the dangerous monsters around.
...
|
|
|
The Musical Spirit appeared to move,
but immediately stopped in place.
|
|
|
The Musical Spirit gives off a delicate aroma,
as if overjoyed.
|
|
|
The Musical Spirit ushers in a fresh breeze,
as if overjoyed.
|
How's Diana?
Quest Text
#276038574
|
Since it's highly unlikely she'll be able to return to Serendia anytime soon,
it appears Diana's been struggling much from the pangs of homesickness.
Recently she won't stop talkin...
|
|
|
Antonio... Antonio Domongatt...
A name I haven't heard in quite some time.
He was the eldest son of Crucio Domongatt and a king.
Currently dead and long gone.
|
|
|
Welcome to the Seoryeon Corps,
an organization of those who swear endless training.
|
|
|
How did you feel crossing the Dragon Flame Gate ahead?
You didn't feel anything? You must possess great spirit within.
|
|
|
This is the main headquarters of the Seoryeon Corps. Be mindful of your words and actions.
|
|
|
Welcome to the Seoryeon Corps,
where we swear endless training following in the footsteps of the Martial God Haeam.
|
|
|
I am not originally from the Seoryeon Corps.
I was originally a Chungwol of Hwasun Valley.
|
|
|
You must cut through this entire straw pile with a single slash.
The Seoryeon Corps needs a lot of straw piles for training.
|
|
|
The Rising Storm technique our musa perform with their blades
is said to resemble the energy of the Azure Dragon.
|
|
|
The General resides just beyond this point.
Mind your actions.
|