|
|
How tall would we have to build something
to reach all the way up to the sky?
|
|
|
My grandma is very sick.
So I'll try to kindle a fire...
I guess the grownups are too exhausted to even move.
I should cheer up at least!
|
|
|
Why? Do you wanna help?
|
|
|
I wanna cheer too... But I'm shy...
So I just wave my hands...
|
|
|
I'll come back to Kamasylve one day. I'll live here and study!
|
|
|
|
|
|
Straight across the steppes..
It would not be an easy mission to complete.
|
|
|
What brings you to Donghae Office?
|
|
|
Those persimmons being dried over there.
It should be okay to have just one, no?
|
|
|
Look at that reed field. A very beautiful place indeed.
Unlike the Geuseunsae that's terrifying.
|
|
|
The dog that was chasing the chicken is looking upwards.
|
|
|
*Coughs* It's especially smoky today...
|
How cute...
Quest Text
#31720288
|
How cute...
|
|
|
I never knew the ocean held sights.
I'd never have guessed while alive.
|
|
|
This darn camel!
Why did it suddenly run off?
|
|
|
My arms just don't have the strength anymore...
|
|
|
Wouldn't it be a better world
If all the beasts were domesticated?
|
|
|
Ben's doing it again...
|
|
|
I'm bidding at the first piece that moves me!
|
|
|
They don't appear that strong, no?
But their power is of a different scale than us Humans.
|
|
|
Have you seen Hayah Federers returned?
Thank goddess he is well.
|
|
|
I came here to gamble.
The moment I say I don't need this, my life is forfeit.
|
|
|
Open this bridge, now!
|
|
|
Hm? I'm here to deliver food for the vigilantes.
|
|
|
It is the duty of a priest to pray on behalf of ignorant people.
May Elion have mercy on us all...
|
|
|
H...help...
I can't even get up...
|
|
|
He's quite different than rumors made him out to be.
Guess the famous Alustin couldn't stave off Father Time, eh?
|
|
|
One of them has to fall for the fight to end.
Of course, the loser will then become a meal for the lions.
|
|
|
I... I don't know.
I just like living in the middle of a bustling city of people.
|
|
|
|
|
|
Kamasylvia now needs the assistance of
an adventurer like you.
|
|
|
Sheesh, you're one toughie.
|
|
|
Take off that hat now!
Or else the skies won't recognize your face!
|
|
|
It keeps scratching itself.
|
|
|
The fire's about to die out again... Maybe I should toss this in?
|
|
|
What are these strange-looking creatures?!
|
|
|
I feel we could make some improvements to the wharf as well.
Let me think of something...
|
|
|
The Rhutum won't be beaten
by a mere setback like this!
|
|
|
I've been a Stoneback Crab tamer for years.
|
|
|
Just leave him be.
He'll quit soon enough.
|
Wow~ That's so big!
Quest Text
#31825699
|
Wow~ That's so big!
|
|
|
Have you seen Hayah Federers return?
Thank the goddess he is well.
|
|
|
I used to be quite the worker back then.
But ever since I've come here... I've become... rather... lethargic...
|
|
|
It will be great if Norn Federers also returns...
He must be missing here a lot, too.
|
|
|
I'm always nervous.
We never know, there might even be a bomb somewhere in here.
|
|
|
What have we done to deserve this?
|
|
|
Rest when you need to. That only makes work more efficient.
|
|
|
You worry too much.
That's why your face has turned yellow.
|
|
|
I'll beat that bastard
and take all the glory!
|
|
|
|
|
|
When on a mission, a commander to give orders and an infantry,
and a cavalry and a priestess are grouped to move together.
|
|
|
We must catch that thief.
The necklace they stole has been passed down for generations.
|
|
|
Well, wouldn't it belong whoever owns the land
the tree is planted on?
|
|
|
Woah, woah! This is no place to argue!
|
|
|
Where could it be... I need to find it.
|
|
|
This tree is going to be a real challenge! Why is it so enormous!
|
|
|
There are also many fish here,
so it seems like a good source of food.
|
|
|
Of all the luck, why did the cart here have to break down.
|
He looks tasty!
Quest Text
#31851438
|
He looks tasty!
|
|
|
What are you doing?...
|
|
|
Yaaaawn... Nothing better than sleep itself...
|
|
|
It will be great if Norn Federers also returns...
I'm sure he's missed this place a lot, too.
|
|
|
Up front, used to be a beautiful, shining place.
But now, I can't see anything.
|
|
|
Hm... The names sound familiar...
Weren't they members of Kamasylve Priest Council?
|
|
|
Send back only the people that's needed.
The rest, make them into slaves.
|
|
|
Kalis Parliament is up to something for sure.
|
|
|
Me too! I'm gonna beat the hell outta those Imps!
|
|
|
Oh, holy Elion.
Please, forgive these people!
|
|
|
The Bautt Slate acts as an important barrier protecting this place.
|
|
|
I will be awaiting for the day we meet again.
Perhaps.. I will have many favors to ask.
|
|
|
These two came to Donghae Office
to support and serve in the military.
|
|
|
Who does the persimmon belong to if the branches grow
out to the other side of the wall?
|
|
|
You're yelling at me for wearing a hat?
Who are you to tell me to take off my hat?
|
|
|
If I hammer away here, maybe I can fix it?
|
|
|
Life is not easy.
When will I ever pay off my debt...
|
|
|
When we first built the fort, we made extensive use of this river.
Large construction materials were transported here by ship.
|
|
|
You should have managed them properly!
|
|
|
I want to raise a Griffon too!
|
|
|
What's going on?... Woah!
|
|
|
No such thing as too much joy on a festive day like this!
|
|
|
Hm... The names sound familiar...
Weren't they members of Kamasylve Priest Council?
|
|
|
What was for dinner tonight?
I can't remember.
|
|
|
Not everybody is favorable to strangers.
Better watch yourself.
|
|
|
Hmm... I like those shoes...
Should I take them? How can I...
|
|
|
P-please let me go.
I was just too...hungry.
|
|
|
Where are you from, adventurer?
Where have you visited so far?
|
|
|
I learned that knowledge is humility.
You have to know a lot to truly achieve humility.
|
|
|
I don't believe it.
Even with all the Manshaums stirring up the steppe, now there's a problem in Mirumok?
|
|
|
You can leave your part to us!
|
|
|
How many would be enough? Hmm...
|
|
|
I hope this year will be more prosperous...
|
|
|
Now! Just! Please! Break already!
|
|
|
What are you guys doing there right now?!
|
Go-Got ya...
Quest Text
#31982453
|
Go-Got ya...
|
|
|
I-I swear I gave the orders,
but the workers are just slacking off!
|
|
|
S...Scary...
I would be better if it just flew away...
|
|
|
I didn't come here to do this kind of work...
|
What about this one?
Quest Text
#32022307
|
What about this one?
|
|
|
Not everybody is friendly to outsiders.
Better watch yourself.
|
|
|
We march to preserve our glory.
Rebuke those who dare not be on their guard.
|