|
|
Uphill is always hard.
Don't you agree?
|
|
|
A cat... It's so adorable...
|
|
|
|
|
|
That's not what I meant...
Sorry if I offended you...
|
Hiya!!!
Quest Text
#39846716
|
Hiya!!!
|
|
|
I heard they're looking for a sculptor.
|
|
|
Burhan's words are always right.
|
|
|
I'm not sure.
Am I the only one who feels this inexplicable energy?
|
|
|
Yaaaawn... When are we leaving?
|
Gah... It's so hard.
Quest Text
#39846879
|
Gah... It's so hard.
|
|
|
It didn't just snag our weapons, it swallowed them whole.
How are we supposed to fight something like THAT?
|
|
|
Queek? Why are you selling these?
Why not sell some tasty fish?! Queek!
|
|
|
The top's shattered—whatever was there is lost to time.
|
|
|
The top's shattered—whatever was there is lost to time.
|
|
|
Report all peculiar items up until this point.
|
|
|
For the death of the two chiefs, Princess Amelia Ornette blamed
the Polly Spirit and Priestess Ellana who served the mushroom dish...
|
|
|
I heard this land used to be contaminated. So I always thought
that it would be in a ruinous state, but it's not as bad as I thought.
|
|
|
Hey. I was here first.
|
|
|
What are those two whispering about?
|
|
|
Don't listen to what he says.
He is such a weirdo.
He gave up working in the castle and volunteered to come here.
|
|
|
We're only doing what we have to do.
|
|
|
The nobles beat a little girl to death
because she broke a vase.
|
|
|
Working... is useless...
|
|
|
|
|
|
I'm at wits end.
But if I make a mistake, my ass will be his.
|
|
|
This place feels unsafe.
I want to leave here as soon as possible.
|
|
|
I'm busy enough as it is. Don't talk to me.
I've gotta do something, but what that "something" is, I don't know.
|
|
|
It takes time to learn the fundamentals of a weapon.
|
|
|
|
|
|
In this post, you can see all the way to Navarn Steppe at a glance.
|
|
|
Father, why on earth are we here?
|
|
|
Why bother doing that if you're going to back out anyways?
You should be careful!
|
Oooh!!
Quest Text
#39912252
|
Oooh!!
|
|
|
Ugh... It's so... hard.
|
|
|
This place is really bustling. Monsters, the Shen merchant guild, Sazec...
Might not totally get it, but it's the same old stories day in, day out.
|
|
|
Phew, I'm at a loss all day long, searching for who-knows-what.
|
|
|
You're looking for work?
If you can pull your weight, then you're always welcome.
|
|
|
Why go to this trouble? What's actually here?
|
|
|
These dishes are quite rare! Queek!
Take a look around!
|
|
|
Do you have anything to do with me?
If not, go down. It's disturbing.
|
|
|
This is where the public can read books.
Please restrain yourselves not to cause trouble.
|
|
|
Have you heard of the rumors here?
It's where the graveyard of the old golems is.
|
|
|
The situation is bad now,
but if we continue to seed, someday everything will improve.
|
|
|
I should have invested in the Xian Merchant Guild.
I didn't think it would get this big.
|
|
|
Welcome.
Be welcome here at Olvia Inn.
|
|
|
The Rebels should quit stirring up chaos!
I was supposed to get a medal of honor from Captain Cliff!
|
|
|
Don't look to far-flung places to find faith.
Understand that it always comes from within.
|
|
|
Return our rations to us!
|
|
|
It just d-disappeared without a trace.
While I was sl-sleeping...
|
|
|
|
|
|
I don't get why he's being so stiff.
Just tell him that's enough.
|
|
|
C-can we really leave?
I want to go somewhere...
|
|
|
I just got here.
Why is the city so disorderly?
|
|
|
Excuse me, I was wondering if
Kiyak's store has the new books in stock yet?
|
|
|
Heheh. You're pretty soft, too!
|
|
|
|
|
|
Everyone is sensitive because of all the problems that have been happening.
Please refrain from doing anything unnecessary.
|
|
|
It's so boring here... I want to go to the marketplace and play!
|
Any one see my kitty?
Quest Text
#39977778
|
Any one see my kitty?
|
|
|
Which choice to make...
Now that's the hard part..
|
|
|
Hey, listen. If you spill the beans on where Ulukita's treasure is,
I'm ready to make it worth your while, got it?
|
|
|
We'll need to secure this part below more firmly.
|
|
|
Work in a lumber camp is the same every day.
Cutting, carrying and sawing...
|
|
|
When will it ever end?
|
|
|
Now where did I put it? Queek?
I hope I didn't lose it... Queek...
|
|
|
The travelers are more concerning than the slaves.
How can we be sure that they're not enemies?
|
|
|
Um... I dropped it near here somewhere...
Have you seen the flower ring I made? Pu?
|
<High Priest>
Quest Text
#40042929
|
<High Priest>
|
|
|
If I seed m-more p-pumpkins here...
I c-can be a human too!
|
|
|
Fine ladies, aren't they?
Why not go talk to them?
|
|
|
Please talk to Nadia Rowen about food orders.
|
|
|
We've battled the Nagas and Fogans five times.
And there are still some troops who haven't done anything but sentry duty...
|
|
|
The Delphad Garrison should leave the slum!
|
|
|
Goblins were guarding here,
but I think they were tricked by the Thief.
|
|
|
|
|
|
This is embarrassing.
Where is it...? I have to find it.
|
|
|
This is just between us, but I heard a rumor that there will be significant bloodshed in Altinova soon.
That's why I'm packed up and ready to go.
|
|
|
People are leaving today, too.
Maybe I should leave with them.
|
|
|
My hands... legs... Why aren't they working?
Am I THAT pathetic?
|
|
|
Please help us.
This town is facing a crisis.
|
|
|
|
|
|
I feel a different energy from you compared to the other strangers.
I's mysterious and a bit dark...
|
|
|
Just wait a little longer.
I'll buy your favorite kind of meat from the marketplace later on.
|
|
|
Ugh, I can't drink anymore...
|
|
|
Nice! The Miraculous Nourishing Soup that we Stripefolk
brew is truly invigorating and revitalizes one's energy and skills.
|
Harrrgh...!
Quest Text
#40043324
|
Harrrgh...!
|
|
|
I don't like spending that sort of big money!
Unless you get kicked out. it's not gonna happen
|
|
|
You're as stubborn as they come! If you don't know squat
about the treasure's location, then scour through texts or something!
|
|
|
It's too hot. How long do we have to wait?
|
|
|
Pine timber...and cedar...and fir...
|
|
|
I'm working now. Don't bother me.
|
|
|
My goal is to sell all these wares today... Queek...
So please, somebody, anybody~ Buy my wares! Queek!
|
|
|
I'm not interested in travelers or runaway slaves.
I just do my job.
|
|
|
You can always come by here,
but don't think lightly of Grándiha.
|
|
|
Do you know what you need to extract information from that golem's corpse?
Good tools!
|
|
|
Did you go through inspection first?
|
|
|
I thought the farm folk were just whining...
I gotta check the circumstances of other farms.
|
|
|
Hmm... You there, have you ever been to Mediah?
|
|
|
I think a Whale is THI-S big.
NO, THIIIIIIIS big!
|
|
|
The Small Fogans growl relatively louder than the adults.
Have you ever captured a Fogan Egg before?
|