|
|
This is the domain of Guild.
Now, stop disrupting my work!
|
|
|
Watch out for poisonous plants.
Once you get poisoned your life will be at risk.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Aal's sanctums welcome everyone traveling the desert.
|
|
|
Heheh. This price seems quite reasonable for such a large quantity and fine taste, don't you think?
|
I'm begging you...
Quest Text
#60687154
|
I'm begging you...
|
|
|
Perhaps the High Priests bid farewell
to the Uluan when they left the place.
|
|
|
Don't worry about the camel. I'll keep an eye on it.
|
|
|
We must keep an eye in the direction of Bronte's Bolt.
|
|
|
This is the domain of Guild.
Now, stop disrupting my work!
|
|
|
It's been a while. How have you been?
|
|
|
Who are you and what brings you here?
|
|
|
The heart of the enemy is right in front of you!
Don't be afraid and charge! You have your family at your back!
|
|
|
This is the domain of Guild.
Now, stop disrupting my work!
|
|
|
I pray to Elion every morning,
asking him to see me through the day.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
How did you make it this deep into the desert?
|
|
|
Here! Take this flame!
|
|
|
Selling such fine liquor!
If only our cute kids hadn't stopped me, I would have taken the whole pot, haha!
|
|
|
How did so many people come here?
|
|
|
I analyzed the phrase I discovered last time.
It said, "We came here to bid farewell."
|
|
|
What if the camel we're taking up decides to relieve itself?
That would be a mess, right? You get the picture.
|
|
|
The wood is frozen because of the cold weather.
I can't cut it.
|
|
|
This is the domain of Guild.
Now, stop disrupting my work!
|
|
|
How dare... Did you really think that you'll be able to escape?
Perhaps I'll just feed you to the lions.
|
|
|
For whom are you standing at attention for?
Relax.
|
|
|
I will tear the enemies apart with my bare hands.
|
|
|
This is the domain of Guild.
Now, stop disrupting my work!
|
|
|
The people of Calpheon are full of vanity.
They will realize that someday, right?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The act of praying
to get rid of greed.
Does it also come from a greed
of wanting to be blessed?
|
Isn't it... hot?
Quest Text
#60818102
|
Isn't it... hot?
|
|
|
I think my younger brother was around here somewhere...
|
|
|
A farewell? Hmm...
A farewell to whom though?
|
|
|
Fool around within the Shen Merchant Guild's domain
and you're playing with your life.
|
|
|
I'll use the leftover wood for the bonfire.
|
|
|
This is the domain of Guild.
Now, stop disrupting my work!
|
|
|
I... I'm so sorry... I apologize!
Forgive me... just this once!
|
|
|
It's not wise to grow complacent.
You must search for ways that'll make you stronger.
|
|
|
I won't forgive those who killed my parents!
|
|
|
This is the domain of Guild.
Now, stop disrupting my work!
|
|
|
We have to eat in this rotten place too.
I can't taste anything because of the smell.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Looking at the flame dancing in the brazier
feels like as if it's purifying my heart.
|
|
|
*Coughs* Ugh, these bottles... Why do they gather so much dust?
|
|
|
Demba means what he says.
|
|
|
It's nearly time to rotate shifts...
|
|
|
Why do you lot always bother me when I'm on duty?
Go on, piss off! Shoo!
|
|
|
D-do you not know where you are?
If you are in O'draxxia, you must abide by our law!
|
|
|
Phew, Phew... I need to train more.
|
|
|
Aines... Are you watching down on me...?
Your father will avenge you!
|
|
|
This is the domain of Guild.
Now, stop disrupting my work!
|
|
|
Don't you enjoy this raucous atmosphere?
Either way, you mustn't forget to be vigilant about Orcs.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The pilgrimage has come to an end, but I don't want to go back home yet.
My parents are gonna force me to marry that weirdo!
|
|
|
I hope you understand... I just started so I'm quite inexperienced...
|
|
|
Learning is always enjoyable.
|
|
|
They ran like the wind toward Tungrad Ruins,
but I couldn't chase after them because it was too dark.
|
|
|
What kind of talk is that!
Are you asking me to take on such a risk?
|
|
|
I came to give you some company while you're on duty.
You don't have to be such a bastard about it!
|
|
|
Hurry up and beg for forgiveness...!
You never know when they'll end you...
|
|
|
I've told you not to neglect your training.
That's what you get for being negligent.
|
|
|
Are there any deficiencies in your preparation?
If so, you may purchase items from the merchant here!
|
|
|
This is the domain of Guild.
Now, stop disrupting my work!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
People become lazy and arrogant
when they are full.
|
|
|
People from all over the country come to the distillery for our liquor, but how can we save face if we make it like this?
|
|
|
At times, it gets really challenging,
but then I think, this is what learning is all about.
|
|
|
I'll buy some snacks for the children when the merchant comes.
Kids these days won't listen without a treat...
|
|
|
It's no use crying over runaway horses.
|
|
|
You think this is just for my own?
The plan is for all of us to prosper!
|
|
|
I only came here for some cheeky banter.
Are you really going to send me away? So cruel.
|
|
|
How am I to live bearing such treatment?
Don't they know who I am? Huh?!
|
|
|
Don't take anything that's been said lightly.
You must repeatedly think about it.
|
|
|
The battle is near.
Aren't you feeling nervous?
|
|
|
This is the domain of Guild.
Now, stop disrupting my work!
|
|
|
You can recognize a rookie at a glance.
Their eyes are filled with fear, and they don't know how to behave in front of a commander.
Your breath is calm, and your eyes are steady.
Y...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Please don't talk to me.
I'm so hungry that I'm feeling agitated..
|
|
|
Tell me if you get tired!
I'll take the next turn!
|
|
|
What else should we consider to always maintain the best taste...
|
|
|
I'm awfully tired from staying up
reading late last night.
|
|
|
I think I'll buy a necklace for my wife.
I forgot our last anniversary... and I think she's still angry.
|
|
|
My apologies. I doze off for a bit
and lost my grip on the reins.
|
|
|
After all the effort to get here...
|
|
|
And yet, what can we do? They've come all the way here to aid us.
It's not like I can yell at them or anything.
|
|
|
My slave should be returning soon...
I better head down in a few.
|
|
|
Stop being stubborn and listen. I already told you that I cannot give you
a luxurious cuisine here while you're here.
|
|
|
No matter how brutal the battle is,
I will never fall back. I'm here to protect my family.
|
|
|
This is the domain of Guild.
Now, stop disrupting my work!
|
|
|
Watch out for the guy who talks about eyes and breath stuff.
He talks whole lot of nonsense 'cuz he's bored..
Actually, he's very good at disappearing like a ghost come time for ...
|