|
|
|
|
|
|
|
|
I came here after hearing that Princess Saya frequents this place.
How long do I have to wait before I can meet her...
|
|
|
These! Damn! Rocks!
It feels like they go on forever!
|
|
|
This is more fun than I thought! Maybe I'll try making it a different shape...?
|
|
|
Hey there,
how about a round of jegi after?
|
|
|
Never imagined I'd see such a thing...
|
|
|
We came all this way to join the Shen Merchant Guild.
|
|
|
Ugh... My tummy hurts...
I think I ate too much bread and stew.
|
|
|
Is this a tool to catch slaves? No, no, it's too valuable for that.
This is a tool for an unexpected war.
|
|
|
Please don't talk to me. If you have something to say, please talk to someone else.
I am busy surveying the area right now.
|
|
|
Don't...die...everyone...
See you...at...home...
|
|
|
This is the domain of Guild.
Now, stop disrupting my work!
|
|
|
The Southwestern Gateway does not have many troops, so we all know each other very well.
We're a tight-knit group, so the sense of loss is that much greater.
This is why soldiers f...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The sanctum of fast is close to the city, so many travelers are stopping by.
Make your way over that way, and you'll reach the city.
|
|
|
I just wanted to grab a drink of water or something, but it's really crowded...
|
|
|
I really want to go home.
|
|
|
Another peaceful day at the pier.
|
|
|
A few horse disappeared overnight.
|
|
|
Lately, it seems a lot of folks are using
the Shen Merchant Guild's influence just to line their own pockets.
|
|
|
My head is killing me, but that old man is hanging in there without a fuss.
I guess I just have to overcome the pain.
|
|
|
...
|
|
|
Don't do anything rash and show
your utmost respect in front of O'Arma.
|
|
|
This is the domain of Guild.
Now, stop disrupting my work!
|
|
|
Once I get discharged, I'll move to a mountain.
I want to live a calm and peaceful life there, maybe tend some sheep.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fast?! Why should I care?
If I skip a meal, even once, I'll feel dizzy and collapse!
|
|
|
Why is it that the taste of this distiller's alcohol stand out as particularly divine?
|
|
|
I always learn a lot when I come here.
|
|
|
Historically, we've known war
long before we learned peace.
|
|
|
But by my beard, bringing back them horsies takes up the most time, aye!
|
|
|
Are you in the loop on which items are currently the best money-makers?
|
|
|
Still, I enjoy the work that I do
and the place that I live, thank you very much.
|
|
|
We're leaving the walls.
So be prepared.
|
|
|
Don't say anything that you'll regret.
|
|
|
It's too busy here.
I can't even take a breath!
|
|
|
This is the domain of Guild.
Now, stop disrupting my work!
|
|
|
I've gotten used to all this.
At least it's a better life than being a slave, right?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I'm recording the number and descriptions
of everyone who enters the city from the sanctum.
Foreigner crime is on the rise.
So, where are you from?
|
|
|
Don't overwork yourself...
You'll burn out at this rate.
|
|
|
Phew... Finally, the wait is over!
|
What are y'all doing?
Quest Text
#61342514
|
What are y'all doing?
|
|
|
What's wrong with all the fish today?
|
|
|
I miss my family in Valencia.
|
|
|
Aren't you trying to get such information a bit too easily?
|
|
|
If you've lost your money, go to Eilton.
I'll provide you with food and lodgings.
|
|
|
To go outside the city means
the opportunity has risen to confirm how strong one's become.
|
|
|
Our determination is greater than yours.
|
|
|
There is something that bothers me.
What should I do? What should I do?
|
|
|
This is the domain of Guild.
Now, stop disrupting my work!
|
|
|
Have you fought with the Orcs?
They're tough and strong.
In addition to their physical ability,
they know how to fight well in groups.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Is this the sanctum of fast?
Is it starvation or just me...? It feels extremely dreary here. (*burps*)
|
|
|
It takes a while to get the hang of this work.
|
|
|
With the weather so nice and the great scenery. I'll play something, if you have time, please stay and listen.
|
|
|
Alright, we'll get someone
here straight away tomorrow.
|
|
|
Tonight! We hunt wolves!
|
|
|
Since when were they here?
|
|
|
When there's buzz about an item, it usually means the boat's already sailed.
|
|
|
This is what Drieghanese spearmanship looks like!
|
|
|
Why are there yams
all over her face?
|
|
|
I shall take a bunch of Delotia
since I won't be able to return for a while.
|
|
|
It doesn't seem to be of any great significance.
If you're done here, please go back now.
|
|
|
This is the domain of Guild.
Now, stop disrupting my work!
|
|
|
N-nice to meet you! I'm a new recruit!
Ah... You're an adventurer. I thought you were a senior soldier with those clothes.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Are there several other places besides this?
|
|
|
No matter how much I dust, it just keeps coming out!!
|
|
|
I still haven't found the answer to that question.
Do you know it, perchance?
|
|
|
Wolves are also the inhabitants of these snowlands.
They're no different from us.
|
|
|
Who are all those sorcerers over there?
|
|
|
Darn... I was hoping to get some insights,
but everyone's sealing their lips.
|
|
|
Yeah... No offense, but,
there's no such thing as "Drieghanese spearmanship."
|
|
|
You know much of the world outside O'draxxia, yes?
How is it? The Ganelle the same as usual?
|
|
|
I don't think there's anything wrong with my skin. It's fine.
Listen to what they're saying.
|
|
|
This is the domain of Guild.
Now, stop disrupting my work!
|
|
|
I am a rookie as well, but this fellow beside me is just so clumsy.
He will be in the same defensive unit as me when the battle starts, but at this rate...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I can't... stand it anymore... Screw praying and stuff.
You... Can you share some of your food?
|
|
|
Whew, whew. The fire hasn't died and is burning well!
|
|
|
I, too, could not solve that problem.
Why don't you go ask the scholar around here?
|
|
|
Welcome! State your affiliation and the item you wish to sell.
I'll send it to a place it's needed after I'm done checking.
|
|
|
The lakeside is the perfect spot, maybe too perfect.
|
|
|
Go quickly and purchase the (whispering).
|
|
|
Thought he was just showing off his strength while spinning the spear,
and yet, I think it quite impressive the longer he spins that thing.
|
|
|
I told them where which direction he ran away...
I felt guilty, so I'm telling you right now...
|