|
|
This is the domain of Guild.
What business do you have here?
|
|
|
S-Stand aside...! My... my...
My pickaxe is ready!
|
I like Calpheon.
Quest Text
#76939922
|
I like Calpheon.
|
|
|
How could anyone live in a place like that?
|
|
|
Huh? You want me to work over there?
|
|
|
This is the State Council.
If you have no business here, I must ask you to leave.
|
|
|
Hey, keep that up and
you'll spill all the water you've fetched!
|
|
|
Hehe, so you're interested in tombs only the guards are aware of?
I hope you've got enough Silver on you?
|
Eh... Too tired...
Quest Text
#76940152
|
Eh... Too tired...
|
|
|
Please bring peace back to Drieghan.
|
|
|
For some reason, I never grow tired
from harvesting Citrons like this! Pu!
|
|
|
My first spoils of the hunt!
Hahaha, my commander will appreciate this.
|
|
|
This is the domain of Guild.
What business do you have here?
|
|
|
Wh-Why didn't I just start my own business instead...?
This work is-isn't really for me.
|
|
|
I heard there are many alchemists in Keplan.
|
|
|
Becoming stronger makes me happy.
How about you?
|
|
|
Its nose almost touches the ground?
Does it use its nose to pick up food? Hahaha.
|
On duty! All clear!
Quest Text
#77005662
|
On duty! All clear!
|
Oww, my shoulder...
Quest Text
#77005670
|
Oww, my shoulder...
|
|
|
Of course!
I'm planning to dig up some relics from the ruins here myself.
|
|
|
I'll probably break before this pickaxe does.
|
All done with work!
Quest Text
#77005742
|
All done with work!
|
|
|
This soldier looks cool! Pu!
|
|
|
To be honest, my legs are shaking.
Unlike my friend over there, I only have one life...
|
|
|
Yaaaawn... Border patrol is as boring as I imagined.
|
|
|
This is the domain of Guild.
What business do you have here?
|
|
|
|
|
|
I'm confident I won't catch the Petrifying Disease.
I'm a healthy person.
|
|
|
You may not know this because you are an Outsider
but the Forest Ronaros and the Fadus do not get along.
It is simply because the Fadus
lost their senses.
|
|
|
Where should I make the delivery to next?
|
|
|
I can't believe such an animal exists!
I imagine it'd be adorable.
|
On duty, all clear!
Quest Text
#77071198
|
On duty, all clear!
|
|
|
I'm getting the chills.
Could really go for some warm milk.
|
|
|
G-gotta take precautionary m-measures before o-opening the c-coffin.
N-never know w-what you'll f-find inside...
|
|
|
Digging here feels like
I'm digging my own grave.
|
|
|
(The guard's cheeks are puffed up.
There's piece of corn stuck around his mouth)
|
|
|
Someone with a strange outfit went that way.
I'll keep watch, just in case.
|
|
|
I can't wait to get an order.
I don't know why you're hesitating.
|
|
|
Welcome.
This is the mining town of Keplan.
|
|
|
|
It's nice to be tall.
Quest Text
#77136530
|
It's nice to be tall.
|
|
|
If you beyond the forest outside the post, you will get to Grána.
It is up to you to not get lost.
|
|
|
You should deliver one to
the tavern over that wall.
|
|
|
One... two... three...
|
|
|
This is the State Council.
Should you seek the Royal Investigation Bureau, it lies directly opposite. You may proceed there.
|
|
|
Is it my fault the net's torn?
I'm not exactly thrilled about it either!
|
|
|
W-where is the owner
of this c-coffin?
|
|
|
I suggest you think about running away no more.
|
|
|
Garmoth is causing chaos here
and we need to step up.
|
|
|
Officer, I'll take care of the Papus,
if something happens.
|
|
|
Well... it's going well as planned.
Just a little more and everything will become our territory.
|
|
|
Please pretend you didn't see me.
It, it wasn't me.
|
|
|
This is the domain of Guild.
What business do you have here?
|
|
|
|
|
|
Stupid people have to suffer through hard labor.
|
|
|
(The Ferri is standing proud, with its feathers on display.)
|
|
|
Why is the book I'm looking for
never here whenever I come?
|
|
|
Carefully check each item to see how many there are.
|
|
|
Oh dear, it's heavy. Once you've packed everything, come out of there.
|
|
|
Guess I'll have to swing by the pier
tomorrow.
|
|
|
T-there was n-nothing
inside the b-broken t-tomb.
|
|
|
Could've run faster if I was younger...
|
|
|
We need to calm down the villagers.
If not...
|
|
|
So sleepy. Pu... Nighty-night. Pu...
|
|
|
We pair one watch with one slave.
That's how we've been able to manage the defenses here.
|
|
|
Surely the Trina Knights won't fall?
They're one of the two major orders in Calpheon.
|
|
|
This is the domain of Guild.
What business do you have here?
|
|
|
|
|
|
I think we've gone too far.
I'm scared.
|
|
|
(The Ferri is staring at me.)
|
|
|
I'm waiting for Tteoksoe to return from work.
It feels like I've been waiting forever...
|
|
|
Dalbeol Gukbap is delightful,
especially with a cup of Takju... Ah, that'd hit the spot!
|
|
|
I've never seen anything so fancy.
Heard there's a merchant who only caters to the rich...
|
|
|
This is all yer fault,
ye filthy little goblin.
|
|
|
Is it your first time here?
Try not to cause a ruckus.
|
|
|
I had the best time. Pu!
Bye-bye then. Pu...
|
|
|
He's a hero. My role model.
One day, I hope I can become a warrior with as much courage.
|
|
|
My friend was recently assigned the messenger route back and forth to the Trina Knights, and he told me that something's not right. That's why we've been given border patrol duty.
|
|
|
This is the domain of Guild.
What business do you have here?
|
|
|
Watch your steps.
Always beware of your surroundings in a construction site.
|
Don't be scared.
Quest Text
#77333138
|
Don't be scared.
|
|
|
(The Ferri is completely still except for its breathing.)
|
|
|
Since the goods aren't selling,
they're just collecting dust. Ugh.
|
|
|
Once, I asked him to bring some makgeolli,
and he ended up drinking it all and sleeping in the paddy field.
|
On duty! All clear!
Quest Text
#77333342
|
On duty! All clear!
|
|
|
Give it a closer look.
You need to be sure before you decide what to do, right?
|
|
|
You're the one who got caught first!
|
|
|
I will face Garmoth if I have to!
Our people are the legacy of the Sherekhans!
|
|
|
The Citron Trees get a lot of pests.
I really hate bugs! Pu!
|
|
|
This street is always so interesting.
I too shall take a scenic route through here on my way back.
|
|
|
I don't feel secure living in Keplan anymore.
|
|
|
This is the domain of Guild.
What business do you have here?
|
|
|
Does anyone know
what we are actually building here?
|
|
|
You look like you're quite skilled.
|
|
|
Even when you leave the guard post, please watch yourself.
You don't want to cause a grave misunderstanding.
|
|
|
His hand movements are quite unusual.
|
|
|
That gentleman over there, I'm sure he's Mr. Kim...
But he keeps sending people away.
|
On duty, all clear!
Quest Text
#77398878
|
On duty, all clear!
|
|
|
Loading on the building seems a bit unstable...
Is there no solution?
|
|
|
Wanna guess what this pillar
smack in the center of the Corpus Tomb was used for?
|