You get me?
Quest Text
#86639480
|
You get me?
|
|
|
Why you keep talking about ladies!
There isn't such thing as a perfect pair. Drink and stop being so annoying!
|
Calm down!
Quest Text
#86704708
|
Calm down!
|
|
|
Calm down, honey.
I'll go find it right now.
|
|
|
Honey, stop crying!
If you don't, a fierce Mediah iguana will gobble you up!
|
|
|
What are you looking at?
Not at my stuff, I hope.
|
|
|
I wish I could cool off by the stream.
|
|
|
Where are the ritual vessels used for the offering?
|
|
|
I get it. I ain't dumb.
|
|
|
Quite handsome for a Demibeast wouldn't you say?
I see a glimpse of hope. Haha
|
|
|
We don't need anyone who's sick!
|
|
|
Shouldn't we leave first?
|
|
|
*Sniffles* Daddy... I want my daddy back...
He went to the mine to make money...
|
|
|
Goodbye... Abun.
My dear hometown.
|
|
|
It's my first time working at Sajeongjeon Hall. The ambiance is certainly different.
|
|
|
I've no snappin' idea where I dropped my gold ring, turt.
|
|
|
I don't. Tell us again.
|
|
|
Height will not win a woman's heart.
Have you ever seen a well-built body like mine? haha.
|
Get away from me!
Quest Text
#86835780
|
Get away from me!
|
|
|
Haa! Hnnng! Damn! It's hard!
|
|
|
I dreamed about my mom. I haven't heard from her in a long time...
Mother...
|
|
|
I may regret it later...
But I have no choice. I'm leaving.
|
|
|
I've heard that the ministers' opposition has been quite intense lately.
|
|
|
This is the Ministry of Culture.
|
Ugh, 'tis hard work.
Quest Text
#86836088
|
Ugh, 'tis hard work.
|
|
|
You say your luggage is on this wagon?
I've checked the inventory list and there's nothing wrong.
|
|
|
Wait! There are plenty of positions available!
|
|
|
Huff, huff, pufffffff.
|
|
|
Ramlo's new elixir is making me sleepy...
I need to take a nap. Heheh...
|
|
|
There might be something worth taking
among what the refugees left.
|
|
|
His Majesty must be quite uneasy as well.
|
|
|
...
|
|
|
You must be mistaken. Ma'am
We only have farm produce here.
|
Calm down!
Quest Text
#86966852
|
Calm down!
|
|
|
(He's working silently with a pickaxe.)
|
|
|
The color of Ramlo's bottle.
Isn't it gorgeous? I find it really attractive.
|
|
|
A dark cloud has descended upon this town.
It's all because of those bastards at the mine.
|
|
|
According to Royal Attendant Kang, that won't be the case.
|
|
|
What's that? It's like someone carved it.
|
|
|
I think I accidentally threw away the flower basket that
I was using. Are you sure you haven't seen it?
|
|
|
It's not easy to stop adventurers' curiosity.
You're free to look around, but don't do anything offensive.
|
|
|
We don't need anyone who's sick!
|
|
|
My arms...hurt so much... Help me.
|
|
|
I can't be any later than I am.
I need to get the herbs quick.
|
|
|
What made the town like this?
|
|
|
This is Geonchunmun Gate. Each gate has a name, and this one represents spring.
The west gate, on the other hand, is Yeongchumun Gate, symbolizing autumn.
|
|
|
Did His Majesty say he would come to the study today?
|
|
|
Feel like it'll suck me in...
|
|
|
It's okay. Is the boy crying?
I can make more kites or bamboo dragonflies, over and over again.
|
|
|
I'm waiting for the one who has to change shifts with me.
She's already an hour late.
|
Get away from me!
Quest Text
#87097924
|
Get away from me!
|
*Sighs*
Quest Text
#87097973
|
*Sighs*
|
Ahhh... *sniffles*
Quest Text
#87097980
|
Ahhh... *sniffles*
|
|
|
The burden I'm carrying
feels heavier today.
|
|
|
Having a drink after a long time
makes me feel really good.
|
|
|
You want to know about the ceiling painting?
It's a dragon, a guardian of the nation and its people, much like myself.
|
|
|
The Mugunghwa are blooming these days, meaning the weather will get better soon.
|
One! Two!
Quest Text
#87098232
|
One! Two!
|
|
|
I think the bamboo dragonfly fell into the valley.
I'm sad, because I bought it recently!
|
|
|
Please pass quietly.
I don't want to be in trouble!
|
Get away from me!
Quest Text
#87163460
|
Get away from me!
|
|
|
It's endless... Really...
|
|
|
|
|
|
Come on, have some.
Today was another tough day.
|
|
|
There's no point in getting annoyed.
I have nothing to worry about, so if I wait patiently, things will turn out fine.
|
|
|
This is the palace armory, and we put all our effort into ensuring every weapon is meticulously managed.
|
Yes, sir!
Quest Text
#87163742
|
Yes, sir!
|
One! Two! Ha!
Quest Text
#87163768
|
One! Two! Ha!
|
|
|
My necklace... It fell while I was
pr....praying. It was a gift from my friend...
|
|
|
That girl is picking on everything for nothing again.
What made her upset today?
|
|
|
We don't need anyone who's sick!
|
|
|
When will be able to eat...?
|
|
|
*Sobs* So h-hungry...
I can't move...
|
|
|
|
|
|
Yesterday, I was so tired that the liquor tasted bland.
But now, it feels like I'm actually drinking!
|
|
|
Oh, my legs hurt. I've walked this much, now I just want to rest.
|
|
|
Hmm... The horses seem to be quite lively.
|
Yes, sir!
Quest Text
#87229278
|
Yes, sir!
|
How big is it...?
Quest Text
#87229304
|
How big is it...?
|
|
|
Today I gifted a pretty flower necklace to a friend.
I hope it'll last forever like our friendship.
|
|
|
I know that it's upsetting...
But there's not much we can do as there are more and more foreigners...
|
|
|
Wait! There are plenty of positions available!
|
Huff, puff...
Quest Text
#87294581
|
Huff, puff...
|
|
|
Mom... Don't go...
Play with me...
|
|
|
|
How refreshing!
Quest Text
#87294769
|
How refreshing!
|
|
|
It's always been like this.
At times like this, it's best to stay calm and wait quietly.
|
|
|
I think it would be best to let this horse rest for a while.
|
|
|
Yes! I will hone my skills diligently!
|
|
|
Cannae be affected by the Black Stones like this, eh?
|
|
|
I can bow down a hundred times
if it is for the safety of Duvencrune!
|
|
|
So far, nothing's out of normality.
|
|
|
Hey! Don't get too close!
|
|
|
I'm so tired... I actually might die...
|
|
|
I'll take care of him.
Don't worry, mom.
|
|
|
|
|
|
Seriously, why are you all standing around?
Please, have a seat and dig in.
|
|
|
I need to go to the marketplace quickly to earn money for my mother's medicine.
It might already be too late today.
|
|
|
How could we be running this low on supplies already? What is going on...?
|
Yes, sir!
Quest Text
#87360350
|
Yes, sir!
|