|
|
Do your best in your designated area.
I'll randomly go around the posts so be prepared.
|
|
|
On top of being exhausted from a lack of sleep... Oh my...
|
|
|
You were planning to sleep?
You're hopeless...
|
|
|
I should be on my best behavior and work hard today...
This is my chance to gain favor.
|
|
|
They're just saying that.
I'm sure they won't come all the way to the sentry post.
|
|
|
I think it's getting harder...
|
|
|
This is the right and obvious way.
Don't complain.
|
|
|
That's true.
We must not forget our duty.
|
|
|
It is my duty to protect the citizens of Duvencrune.
I must not take this lightly.
|
|
|
It can be said that the discipline of the soldiers
is the back bone of an army.
|
|
|
The person who falls in the water first is it!
|
|
|
Okay fine!
But no interrupting each other.
|
Ready! Set!
Go!
Quest Text
#250938286
|
Ready! Set!
Go!
|
|
|
If I were a kite,
I would fly high in the sky!
|
|
|
Listen to that mesmerizing voice...
Doesn't it pull you in?
|
|
|
You like that song too right?
What? You like it too? Of course, I knew you would.
|
|
|
No matter what happens...
That axe must be protected.
|
|
|
Okay, don't worry about it.
We know as well.
|
|
|
Yes, I understand.
Don't worry, leave it up to us.
|
|
|
Kek.. A hypocrite like you...
|
|
|
Watch your manners
in front of Durgeff.
|
|
|
If I see any suspicious movements
I'll make an arrest right away.
|
|
|
Books tend to
broaden one's horizons.
|
|
|
Who transcribes
all these books?
|
|
|
You are in the presence of Durgeff.
Please be on your best manners...
|
|
|
In front of us is Durgeff,
the leader of Drieghan.
|
|
|
The safety of
Durgeff is first and foremost.
|
|
|
If it's for the safety of Durgeff,
I'm willing to do anything.
|
|
|
Durgeff is here.
Please cooperate with random inspections.
|
|
|
Hmm, the scent is stronger than I thought.
|
|
|
So, what do you think?
It's my first attempt at making these... How is it?
|
|
|
When I'm reading
it feels like I'm traveling the world.
|
|
|
it's nice to see you
so invested in a book.
|
Oh no...
What to do...
Quest Text
#252445614
|
Oh no...
What to do...
|
|
|
I-if I don't clean up quickly,
I'll get in trouble again.
|
|
|
You haven't forgotten the promise
you made yesterday, have you?
|
|
|
What did I promise again?
I can't remember.
|
|
|
It's i-important
to m-maintain cleanliness.
|
|
|
Where is this fellow off to
before finishing his meal?
|
|
|
Finally, some breathing room.
|
|
|
That's what I fell for.
How he looks when he's reading.
|
|
|
Its enjoyable when you eat
when it's scrubbed clean.
|
|
|
I dust everyday. Yet it still
doesn't seem to be enough!
|
|
|
There seems to be no disruption in the schedule.
|
That's good to hear.
Quest Text
#253297582
|
That's good to hear.
|
|
|
Is it possible to bring forward the schedule to an earlier time?
|
|
|
Bread crumbs everywhere!
The floor needs to be swept.
|
|
|
You have to be careful when you dust.
You can get in big trouble if you drop or brake something.
|
|
|
No need to rush.
Mistakes happen when you're acting haste.
|
|
|
Let's eat little one.
Ah! open up, ah!
|
|
|
S-so hot, because of the fire.
|
|
|
Oh! This is really good!
|
|
|
If this one is okay, should we just buy it?
We did need one.
|
|
|
What brought you all the way here?
|
|
|
Just rough it out and sell it.
Stop being so picky... Tut tut.
|
|
|
Hey, you in there!
Careful not to bump into the front!
|
|
|
Those all seem like they're from the outside.
|
|
|
It's f-fine! I'll pass.
|
|
|
So that's what happened.
Thank you for telling me.
|
|
|
Are you well on your way?
Everything is okay?
|
|
|
We're on our way well enough, so don't worry too much.
I'll let you know if I get in touch.
|
|
|
I did nothing wrong...
Why is it on me...?
|
|
|
Yesterday, I saw a really big bamboo dragonfly in my dream!
|
Use your brain!
Quest Text
#254739374
|
Use your brain!
|
|
|
Ok, I understand.
Thanks for your hard work.
|
|
|
S... sorry.
I didn't know what to do...
|
|
|
What kind of seed is that...
Should I buy one and plant it on field?
|
You got anything else?
Quest Text
#255001518
|
You got anything else?
|
|
|
If I get caught being lazy again,
phew... I don't even want to think about it...
|
|
|
Th-that wasn't my intention...
I'm sorry.
|
|
|
Oh my! My skin feels so smooth!
|
|
|
The water is nice and warm,
I love it!
|
|
|
It's a bit hot for me...
Should we go outside?
|
|
|
It feels like all the stress
is melting away!
|
|
|
It s-seems like we can throw away
all of this...
|
|
|
I haven't seen a book in such a long time.
Has it been almost three years?
|
|
|
Do this here
and that...
|
|
|
The string got tangled again.
It's going be a hassle to undo it.
|
|
|
The distillery is absolutely massive. Truly impressive.
|
|
|
It's because you just started.
Don't worry. Time will take care of it.
|
|
|
I want to get good at it fast,
but it's frustrating because I keep making mistakes....
|
|
|
To expand the business,
you need to be bold and do it at once.
|
|
|
Haha, this fellow understands what I'm saying!
|
|
|
A masterpiece is born when you pour in
all your effort, bit by bit.
|
|
|
Don't be hasty and
keep in mind that you have to be sincere.
|
|
|
Look!
The cat is purring!
|
|
|
They should have arrived at the Ruins by now, don't you think?
|
|
|
That's the plan
but something could have happened...
|
|
|
What specialty meal shall I make today?
|
|
|
It's best to do the dishes when you have time.
Makes it easy for both.
|
|
|
The food here is delicious!
|
|
|
I told you.
The food here is delicious isn't it?
|
Perfect weather.
Quest Text
#256639918
|
Perfect weather.
|
Ah, yes, I'd be glad!
Quest Text
#256705454
|
Ah, yes, I'd be glad!
|
|
|
The corn harvest was bountiful this time
so I'll send a few crates your way.
|
|
|
Thank you.
Bless you, young one.
|
|
|
Oh, what was is that I wanted to buy?
|
|
|
There has been an increase of foreigners.
|
|
|
You all have exciting adventure stories to tell, right?
|
|
|
This feeling of both being warm and cool
sure makes me happy.
|