|
|
Going to need to hire more mercenaries when peddling next time.
It might decrease profit, but it's better than being in danger, no?
|
|
|
If you're here to stay at the Villa,
Go talk to the Villa Manager, not me.
|
|
|
Why is it that all the heavy stuff are always in my bag.
|
|
|
Do you want anything from Shandi Yut?
You'll find him in the Royal Palace of Valencia.
|
|
|
This event is really important...
I don't think I should be on a break like this.
|
|
|
After this is over, I'm thinking
about opening a small shop in Duvencrune.
|
|
|
I know the Invitation is not cheap but,
it's worth the money to stay at Shandi Yut's Villa.
|
|
|
Oh no.. I'm sure I forgot something,
but I don't remember what it is...
|
|
|
I've been to many Villas but, I've never seen one
that is close to the town and has a good view like this one.
|
|
|
We've strengthened security of our borders
due to an increasing number of Adventurers passing through the area.
|
|
|
If you want to meet more people,
use the effect you can have at the Shandi's Villa.
|
|
|
Stop.
This is the Gervish Mountains.
|
|
|
Shh... Just a second.
I'm reading an important part here.
|
|
|
It's Drieghan territory right back there.
|
Out of the way, kid!
Quest Text
#274793390
|
Out of the way, kid!
|
|
|
I'm not a child!
I'm a defender of Drieghan!
|
|
|
They probably sent me far away from home on purpose.
It's time for me to take off my uniform.
|
|
|
Every now and again I can hear an extremely loud noise coming from the other side of the mountains.
|
|
|
Please excuse my friend's rudeness.
|
|
|
It's been a while since we've received proper supplies.
Our gate is probably completely forgotten.
|
|
|
If you're not here to stay at the Villa,
you better leave now.
|
|
|
I'm worn out now. Can't do it anymore.
|
|
|
Hey, do you want to hire a good butler?
I used to manage all the servants in a noble's mansion.
|
|
|
The soldiers are getting even more tired.
Support needs to get here as soon as possible.
|
|
|
This must be General Amir's Villa!
Can I come inside? I promise I'll just take quick look.
|
|
|
How long do we have to wait for?
|
|
|
This is private ground owned my General Amir.
It's not open for public. Leave now!
|
I want to go home.
Quest Text
#275383214
|
I want to go home.
|
|
|
General Amir is very fond of these hound dogs.
Be careful as they can be fierce.
|
|
|
I can no longer maintain the morale of the soldiers by
telling them supplies are coming soon.
|
|
|
General Amir is in the Katan Army but,
we're just hired guards not soldiers.
Well, some of us are retired from the Katan Army.
General Amir is a loyal man. Hahaha!
|
|
|
I should have listened to my father and became a farmer.
|
|
|
Report to me now.
Did the Bashims do anything unusual?
|
|
|
I haven't seen you in awhile!
|
|
|
The Bashims are not showing any unusual moves.
However, we have so many adventurers in the town lately,
and I'm worried
if they might irritate the Bashims.
|
Zzzz.... Zzz...
Quest Text
#275645358
|
Zzzz.... Zzz...
|
|
|
The Bashims are certainly aggressive.
They never say no to a fight.
|
|
|
It's all right. It's not like I'm the only one suffering.
|
|
|
No fool would even think about
getting inside General Amir's Villa
|
|
|
It seems like the Fogans are starting to come out the valley...
I'm anxious.
|
|
|
Those Imps must be up to something!
|
|
|
What brings you here in the Villa?
Sometimes we allow adventurers here
when General Amir is absent.
But only to those who bring gold or Silver.
|
|
|
If you're here to stay at the Villa,
go see that woman, not us.
|
|
|
What? You came here empty-handed?
Do you think we were doing charity work here?
|
|
|
It looks like you've come a long way.
You have silver or gold, right?
|
|
|
Hey, don't go sulking for too long.
|
|
|
Villa fee, you mean?
Too expensive? I tell you it's worth the money.
|
|
|
Keep away.
This guy's got some temper. He might kick you.
|
|
|
What do you know?
How a Shai feels...
|
|
|
The Bashims are everywhere.
I must keep on my toes all the time.
|
|
|
I hope the patrol wouldn't take too long
so I can get a cool beer later.
|
|
|
We've got too many adventurers these days.
They're so loud. I don't like them.
|
|
|
If you see anyone suspicious,
let us know at once.
|
|
|
Looks like I came the wrong way...
I'll be left alone if I say the truth right?
|
|
|
This Villa is owned by General Amir of Katan Army,
who's in charge of guarding Prince Barhan.
|
|
|
Do other villa guards go patrolling
to faraway places like we do?
|
|
|
My leg is slowly getting numb...
|
|
|
The last time I went to patrol,
I felt like I was on a pilgrimage.
|
|
|
Please let my son in the army come back safe and sound.
|
|
|
I can do anything!
Except for carrying heavy stuff!
|
|
|
The musas of the Seoryeon Corps go crazy for my gukbap...
You won't find pork bone broth this rich anywhere else, that's for sure!
|
|
|
My beard grows too fast.
I don't shave for a day, and I look like this!
|
|
|
That's all Goblins think about all day.
Getting their pockets full...
|
Ugh, busted already!
Quest Text
#276431666
|
Ugh, busted already!
|
|
|
(Talking too fast to understand what is being said.)
|
|
|
Y-You can always ask for p-p-premium
for goods that are t-trickier to transport...
|
|
|
Something feels suspicious here...
|
|
|
Shh! Don't talk so loudly when others are praying.
|
|
|
Check it out! I'm pretty good, aren't I?
|
|
|
Do you think it's worth praying as they do?
|
|
|
Thinking about making a fool of someone here?
You'd better drop that plan right now.
|
|
|
I don't know. Kicking Jegi isn't fun anymore!
|
|
|
I don't believe in god, but if I beg earnestly,
wouldn't my wishes come true someday?
|
|
|
Be careful if you have food.
This one's got some appetite, and will attack you if it smells food.
|
|
|
For heaven's sake, kids! Why are you fooling around
where we're working? Come out here right now!
|
|
|
I got very good eyes.
Is it because I ate a lot of hawk meat?
|
|
|
I'm grateful that I'm not hurt.
I don't even know how i got out of there.
|
|
|
Watch your feet.
Those are our precious assets.
|
|
|
Oh dear, delivering these medicine packets
is harder than it looks.
|
|
|
There are places like this where people can pray all over Drieghan.
How is it? Would you like to pray as well?
|
|
|
Have you seen any soldiers riding horses?
I'm so scared!
|
|
|
I can see you. Hey, come out and help us.
|
|
|
It's also the role of the defenders to guard the prayer sanctuary!
|
|
|
I will get rid of ALL
the Parasitic Bees on this farm!
|
|
|
Our leader is poor with words..
How are we going to do business..
|
|
|
Times like these when a sandstorm comes,
I'd rather be sleeping on the streets back at the Capital.
|
|
|
Would you like to hear a fun story from this old man?
|
|
|
Sometimes, you can see something shiny in the river!
|
|
|
Once we arrive and unload, our job is done.
I just want to finish this and get a cool drink.
|
|
|
If there is anyone suspicious, report it to me right away.
|
Tell me a fun story!
Quest Text
#276955954
|
Tell me a fun story!
|
|
|
Help me grow taller and get skinner!
|
|
|
Our leader is a real scrooge.
Why can't we get a decent carriage?
|
|
|
Hehe, this is exciting!
|
|
|
Let me get a pretty hawk.
|
|
|
Nevertheless... the fact we're setting foot into the land of the Elves
makes me tremble with excitement.
|
|
|
I can't wait to hear it!
|
|
|
Don't you think I got a beard
thanks to my prayed for my balding?
|
|
|
I think I finally know why no one has gone
to the land of the Elves before.
|
|
|
What story are you telling today?
|