|
|
Rumors about the western region? I'd take that with a grain of salt.
You shouldn't listen to rumors that comes from the slum.
|
|
|
Heard there was quite the spectacle so I stopped shopping
and hauled myself all the way over here! Hoho!
|
|
|
Take heed not to hasten too much,
lest you find yourself injured.
|
|
|
I warned him not to get involved...
Look what happened now... I should've never got on this boat.
|
|
|
You're doing great!
The championship isn't very far by the looks of where you're going!
|
|
|
There is an old pillar with a picture engraved on it.
Due to damage, it is impossible to tell what the picture is supposed to be of.
|
|
|
They must be brewing wines using
all horrendous ingredients imaginable... Gosh, it's so terrible!
|
|
|
Do you have any silver stored up?
Why don't we travel without letting our Captain know?
|
|
|
I need to get sober
before my rotation!
|
|
|
I love singing here while looking far into the distance.
What, who's worrying? I don't care.
|
|
|
This outdoor tavern in Eilton is a great place to
unwind and forget all the worries of the world.
|
...safely.
Quest Text
#3729693
|
...safely.
|
|
|
(Carefully examining Sol Magia's records.)
|
Huh? Is that right?
Quest Text
#3729891
|
Huh? Is that right?
|
|
|
Let's just get back to work now.
There's a lot of work to do.
|
|
|
Father, what if we make food using that big gourd?
We can also share it with the people in the village!
|
|
|
Now that you mention it, it does seem that way!
|
|
|
|
|
|
It appears the rift that encircles the well might explode at any minute.
This shows just how much turmoil the abyss is in.
|
|
|
Long time no see. Everything good? I'm sure nothing can trouble you.
I'm doing fine—and I've brought Lady Isobelle with me.
|
|
|
Got it, I'll be more careful next time.
You've shown me just how vital your counsel is.
|
|
|
Urrgh... Feels as though I might get injured...
|
|
|
It's a necessary task...
and yet, at times, it feels like it's too much.
|
|
|
You'll be able to see Ferrica training
if you go to the training ground up there.
|
|
|
We cannot grant permission to pass since we haven't received approval to do from the capital.
However, they're incessant stubbornness is only worsening the situation.
|
|
|
Want to go to the beach? The weather's perfect today.
|
|
|
Hmm... What should we do.
|
|
|
It listens well, but that's not enough! All it does is make more and more turds!
|
|
|
Now where was I supposed to deliver this...?
|
Oh my, so heavy!
Quest Text
#3736144
|
Oh my, so heavy!
|
|
|
Herbs blowing in the wind make me feel so calm.
|
|
|
Cultivating herbs is also important.
Herbs are the key ingredient of Alchemy.
|
|
|
I can't move properly... My legs are hurt.
It's some kind of disease picked up from here.
|
|
|
There aren't many Humans here,
but it's not like we hate them and force them out.
|
|
|
Some people start panicking when
they hear the scream of Harpies.
|
|
|
L-let's get this done and l-leave.
It is d-dangerous here.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Perfumes are popular these days.
|
|
|
This is not a residential area,
but you can buy potions or repair your items.
|
|
|
Hmm... Let's think about it a bit more.
|
Zzzz... zzzz...
Quest Text
#3736371
|
Zzzz... zzzz...
|
|
|
The radishes are really fresh today! Did you take them out from the ice storage?
|
|
|
Met His Majesty, you ask? I've only seen him from afar.
|
Meow!
Quest Text
#3736381
|
Meow!
|
|
|
Sir, we need to pass through the village as soon
as possible. If we don't, we'll be ruined.
|
|
|
You too, thank you for your hard work.
|
|
|
Hey, did you tell, uh,
your older brother about the thing I asked you before?
|
|
|
Shh! I'll go check our supplies and let you know.
|
|
|
The knights, the knights, of promise... will return!
|
|
|
To have an audience with the Dragon King, one must ascend these stairs, turt.
|
|
|
Medicine's potent, but not many shoppers.
Not so good at selling, eh?
|
|
|
We need to dig this area entirely today.
|
|
|
I can chop trees with my eyes closed.
|
|
|
Wow... It seems everywhere is forested but here.
|
|
|
What? Muhahaha!
What's so scary about diving?!
|
|
|
Can you do this?
On one foot. Like this!
|
|
|
I c-can almost s-see its whole form...
I've never excavated s-something like this before.
|
|
|
I heard it's a quiet place,
but I am afraid it might be a little boring.
|
|
|
Hear, hear! It's been quite some time since we've enjoyed such a festive mood.
|
|
|
We'll require more supplies, it seems.
|
|
|
How could something like this happen...
We would've already reached Port Ratt by now if we didn't stop...
|
|
|
C'mon. Shock him with your attacks
and evade his strikes before he can get to you!
|
Someone's tombstone.
Quest Text
#3792571
|
Someone's tombstone.
|
|
|
There is an old pillar with a picture engraved on it.
Due to damage, it is impossible to tell what the picture is supposed to be of.
|
|
|
This place is so crowded.
The merchants must be making a fortune.
|
|
|
I'm so sleepy...
Why am I so sleepy...?
|
|
|
We have to make sure they don't fall and hurt themselves.
They climb up there a lot.
|
|
|
And the person you will be meeting today is...!
Drum roll...! Drdrdrdr! None... other... than...!
|
|
|
Ah, there you are!
Shall we sit together?
|
|
|
Now this Sol Magia... give it a good whack... and there!
All the tales of what transpired between the reset Dehkia and Yolu!
|
|
|
Come back when you've decided! And be quick!
|
|
|
You sure I won't feel tired after this exercise?
|
|
|
I understand you're trusted, but please maintain a respectful distance from the queen.
It's our duty, so I hope you won't take it personally.
|
|
|
I told you to be careful last time!
Why did you ignore me?!
|
|
|
It looks dangerous,
but I believe I can master it without much trouble.
|
|
|
It's humid and it's stinky.
I can't wait to go somewhere else.
|
|
|
They're different from your ordinary Ferri.
Their feathers are luscious and their cry is loud.
|
|
|
Hey! The one next to it.
No, the other one!
|
Helllllp!
Quest Text
#3801596
|
Helllllp!
|
|
|
I like this guy. He's the kind of guy that focuses on a goal and honestly tries to achieve it.
|
|
|
I can't sleep because of the incessant earthquakes these days.
|
|
|
Though around for a long time now, back in the day the introduction of Potato Farming
significantly decreased death by starvation.
|
|
|
I'm going to be the best herbalist in the town.
|
|
|
This organism is unlike anything ever discovered.
|
|
|
If I go down...
No one will be there to earn a living for my family.
|
|
|
You... You don't need to be afraid.
We won't harm you.
|
|
|
Aaa-ah-ack... Get away...
|
|
|
I don't understand what Captain Brego is thinking.
Why would someone as strong as Elgriffin merely be a Vice Captain?
|
|
|
People trust the Demibeasts t-too much.
We don't know e-everything.
|
|
|
I've been working hard for two days straight. I need to sleep.
|
|
|
They're endless. They won't stop for fear of losses.
|
|
|
Are you interested in Alchemy?
You can make some rare products and sell them at a premium.
|
|
|
Dellenas' shop is responsible for supplies to our post.
It has become indispensable.
|
|
|
It's peaceful today. I'm glad.
|
|
|
Would if I could, but this is my last bowl.
|
|
|
Talking to you always makes me realize a thing or two.
|
|
|
I'm wanderlust, so I might as well travel around the country.
|
|
|
It would be great if the young court lady next to you learns a lot.
|
|
|
Geunjeongjeon Hall stands as the heart and soul of Gyeongbokgung Palace.
|