|
|
My dream is to catch a huge fish
in an ocean, not a pond like this. Queek
|
|
|
I will succeed and become a
member of the defensive division.
|
|
|
The Otters are great. We go everywhere. Queek!
...Well, except for me. Queek
|
|
|
I saw it. Are you talking about the shiny white porcelain?
It was so mesmerizing that I couldn't help but be captivated.
|
|
|
I'm only a quartermaster
but I carry a lot of responsibilities.
|
|
|
Pu? Have you been to the other territories?
I wonder what's going on over there.
|
|
|
We must resolve this issue ourselves!
Don't you think so too?
|
|
|
It can be wolves or dragons!!
Just let them come!!
|
|
|
Is this your first time at the Ministry of Works?
Don't just stand there blankly, please, line up.
|
|
|
There should be at least hundreds
of guards stationed in Drieghan.
|
|
|
I was going to ask you to deliver the papers and clothes by the end of today...
|
|
|
I've also wanted to make my contribution.
I want to succeed and fast!
|
|
|
Did you ever hear the rumors about Sangoon?
Isn't it a relief that nothing serious happened?
|
|
|
It is so hard to lead so
many soldiers at once.
|
|
|
I hope this peace
lasts long.
|
|
|
You've been promoted even between all your busy work? Congratulations!
|
|
|
This place is filled
with the wishes of all.
|
|
|
I can feel the fish moving on my back
but I can't move my body because of the Papu lying on top of me.
|
|
|
Thank you for the congratulations. I was planning to visit soon since I've been avoiding it lately!
|
|
|
I will go down to
help the grandma.
|
|
|
I am not being lazy, queek!
I need to have a rest now to catch a bigger fish later, queek.
|
|
|
You're right! You're sharper than you look! Hahaha!
|
|
|
I feel like I am floating in the air if I lie down like this, queek!
|
|
|
Hahaha, the lotus blooming by the water is so beautiful.
|
|
|
Positioned to work right next to the Quartermaster....
How unlucky am I....
|
|
|
Pu! No one can talk during their guard duty.
|
|
|
Thank goodness a young person with such a bright future wasn't hurt.
|
|
|
My wish is for everyone
to live in peace.
|
|
|
How dashing.
There's no need to keep an eye on me though.
|
|
|
I've heard the rumors, but they say you're doing well and staying healthy.
|
|
|
Lots of people died here.
That's why this place gives me the goosebumps.
|
|
|
Look at the flying Musical Spirits!
They sound so magical!
|
|
|
Sir, you needn't worry so much.
|
|
|
Do you know the legend
behind this tomb?
|
|
|
I am flying, queek!
I think I can still fish like this, queek!
|
|
|
Do you know the name of this beautiful flower?
|
|
|
There's a place you can go up to pray.
Would you like to come with me?
|
|
|
If we play with the Ferri's tail
would it get mad?
|
|
|
Don't worry too much. It will proceed as grandly as in previous years.
|
|
|
Prepare yourself with devotion
before you leave the village.
|
|
|
The...the Otter are a friendly race, Queek!
They only hunt fish.
|
|
|
I see. You have a point.
|
|
|
You there!!!
What heresy do you bring to our holy Altar!!
|
|
|
(A young Ferri is eyeing the Otter.)
|
|
|
I...I didn't steal a...an.....anything!
I'm innocent!
|
|
|
I want a fishing gear from another territory!
I want to get one from an outsider, queek!
|
|
|
The entire populace lives under your protection! Take pride and train diligently!
|
|
|
You, idiot!!
I got caught because of you!!
|
|
|
If you get it peacefully,
I don't see any problem with it.
|
|
|
These people are so unreasonable...
|
|
|
Carry the fire of the
Gods in your heart.
|
|
|
An artisan never blames the tools.
Of course there are exceptions.
|
|
|
I want to see
the full moon tonight!
|
|
|
I heard there are race called the Shai from outside Kamasylvia and
that they are as small as the Papu.
|
|
|
This altar...
Does it really make wishes come true?
|
|
|
You have to be careful when harpooning fishing, Queek!
It hurts when a harpoon gets stuck your butt, Queek...
|
|
|
Please grant me everything that I wish for!!
|
|
|
Otters are masters of fishing, queek!
They don't make mistakes, but they also can't make any guarantees, queek!
|
|
|
Please make sure everybody stays healthy!
|
|
|
Pa...pu?
Well, I think I am taller if I include the length of my spear!
|
|
|
Please, forefathers,
all I ask for is peace on our land...
|
|
|
(A Ganelle is taking care of it. IT looks like it is in a good mood.)
|
|
|
Oh, founders!
Please make Drieghan a safe place by all means!
|
|
|
Bears wander the forest.
It's better not to bother them.
|
|
|
Please make sure that the outsiders will not
bring harm to these lands.
|
|
|
Outside of the safe territories
there are a lot of vicious animals. You should always be careful.
|
|
|
Of course!
That's our mission and our duty.
|
|
|
I need to cure the injured Ferri.
Please step back.
|
|
|
There are a lot of crazy foreigners here.
|
|
|
We have to keep watch so
anyone that threatens us can't come into Grána.
|
|
|
This is where we meet with our founders.
Please be on your best behavior .
|
|
|
This place is perfect to guard against
an enemy.
|
|
|
Isn't it surprising
how well the hawks respond to us?
|
|
|
I will do my best to cure the injured.
|
|
|
It's not easy for foreigners
to train hawks.
|
|
|
This place is a guard post.
We act against any threat towards Grána.
|
|
|
You cannot ignore me just because I am small!
I'm strong as well!
|
|
|
Being a guard and healing the injured
are both equally important jobs.
|
|
|
You always need to be careful.
|
|
|
My arrow will pierce through
anyone suspicious.
|
|
|
If we guards are not strong
what on earth will we be able to protect?
|
|
|
Pa...pu?
I lied down like the Otters. I feel great.
|
|
|
We will never let our strained line go!
We are the proud descendants of Sherekhan!
|
|
|
Practice before going in the water. Queek!
|
|
|
The moment you let your guard down
the anger of the founders will come crashing down!
|
|
|
Practice will get you more fish. Queek!
|
|
|
We shall complete all the missions
that are entitled to us with perfection.
|
|
|
You have to be serious when it comes to fishing Queek!
|
|
|
Hahaha. Don't worry.
Could you escort them out of the State Council?
|
|
|
The descendants of the Sherekhan
are not afraid of the way they talk and act.
|
|
|
You can catch any fish if you put your mind to it, Queek!
We are all going back home with paws full of fish. Queek!
|
|
|
Have the items we requested arrived without any issues?
|
|
|
Please always maintain a calm
spirit of mind in front of the Altar.
|
|
|
You shouldn't look down on me for catching small fish, queek!
They are harder to catch because they are so small, queek!
|
|
|
This is the Royal Investigation Bureau.
You cannot pass beyond this point.
|
|
|
Our first priority should always be
the safety of the villagers.
|
|
|
A lot of big fish live here because the water around here is so clean, queek!
|
On duty, all clear!
Quest Text
#183763771
|
On duty, all clear!
|
|
|
You can understand the situation
around you by observing the flying hawks.
|
|
|
I encountered some suspicious individuals
and gave them a good scolding and they ran off!
|