Quest
Quest Group 21402 · Entry #7
[Mediah] The Song of the Barbarians
Ajure Benkum
Objective
The children that Lucy Benkum NPC Knowledge told you to speak to said the song they were singing came from the Barbarians. Find a way to listen in on someone singing the song.
Eavesdrop on the song of the Barbarians;
Dialogue
Villager
Dialogue
Over there! Listen! They're still singing.
You should know that Barbarians hate being around others,
so if you want to eavesdrop on their singing, you'll have to get up close
and pretend to be doing something else.
You should know that Barbarians hate being around others,
so if you want to eavesdrop on their singing, you'll have to get up close
and pretend to be doing something else.
Villager
Dialogue (Alt)
Eavesdrop on the song being sung by the Barbarians!
Villager
Completion
...Slejiki Kashakira Slejiki Kashakira.
Myski Hakpara Maeji Tsuran! Pukshu Paraki Mysraba.
Korunki Purakita Pakutora Kukeh Buraki Pakuntokura.
Guhlebru Kalaburo Kil Burakusu Kuge Sulaki Pakun Tokura!
Guhlebru Kalaburo Kil Burakusu Kuge Sulaki Pakun Tokura.
Kusa Jirapika Kora Kikiya Kora Kikipika Kusa Jaraya!
Listen long enough and the lyrics get stuck in your head.
All of us children in the village have memorized the lyrics by heart.
What? You're asking me what it means? How should I know...
All I know is that the song is in the language of the Barbarians.
Myski Hakpara Maeji Tsuran! Pukshu Paraki Mysraba.
Korunki Purakita Pakutora Kukeh Buraki Pakuntokura.
Guhlebru Kalaburo Kil Burakusu Kuge Sulaki Pakun Tokura!
Guhlebru Kalaburo Kil Burakusu Kuge Sulaki Pakun Tokura.
Kusa Jirapika Kora Kikiya Kora Kikipika Kusa Jaraya!
Listen long enough and the lyrics get stuck in your head.
All of us children in the village have memorized the lyrics by heart.
What? You're asking me what it means? How should I know...
All I know is that the song is in the language of the Barbarians.
Related Quests
Nearby quests from the same group, prerequisite quests, quest chains, challenge links, and branch choices.
Earlier Steps
Quest Group Entries
Other entries in the same quest group, shown in in-game order. Check each quest page for its own requirements.
- [Mediah] Mediah Merchants Union #1 Mevo Muranan flatly denied any involvement with the spread of the dark energy in the lava cave. He also told y...
- [Mediah] Neruda Shen and the Merchants #2 Neruda Shen, head of the Shen Merchant Guild of Mediah, encouraged you to look around Altinova for the answers...
- [Mediah] The Merchants of Altinova I #3 Nelople, the Potion Vendor in Altinova, gave you some advice about staying in Altinova and said he didn't have...
- [Mediah] The Merchants of Altinova II #4 Tulem, the weapons vendor in Altinova, lets out a hearty laugh as he tells you that he hasn't seen any custome...
- [Mediah] The Merchants of Altinova III #5 Deve, the storage keeper, said he does not remember seeing anyone particularly suspicious, and asked you to co...
- [Mediah] Shady Rumors #6 Lucy Benkum, the Central Market Director, said she may have some clues leading to the witch possessed by the d...
- [Mediah] The Song of the Barbarians #7 The children that Lucy Benkum told you to speak to said the song they were singing came from the Barbarians. F... Current
- [Mediah] The Linguistically Proficient Instructor #8 You were not able to make heads or tails of the lyrics to the song as it's in the Barbarian tongue. The child...
- [Mediah] The Prophet of God #9 Abdul Jaum, who understands the language of the Barbarians, explained that the song is based on Sirare's proph...
- [Mediah] Ominous Prophecy #10 The Prophet Sirare spoke as if he expected you. Talk to Sirare about the Barbarian prophecy and the Witch.
- [Mediah] Rise of the Barbarians #11 The Black Spirit thinks the prophecy may have something to do with a Barbarian rebellion. Go back to Neruda Sh...
Details
| Quest Group | 21402 |
| Entry | 7 |
Contacts
Summary
...Slejiki Kashakira Slejiki Kashakira.
Myski Hakpara Maeji Tsuran! Pukshu Paraki Mysraba.
Korunki Purakita Pakutora Kukeh Buraki Pakuntokura.
Guhlebru Kalaburo Kil Burakusu Kuge Sulaki Pakun Tokura!
Guhlebru Kalaburo Kil Burakusu Kuge Sulaki Pakun Tokura.
Kusa Jirapika Kora Kikiya Kora Kikipika Kusa Jaraya!
Listen long enough and the lyrics get stuck in your head.
All of us children in the village have memorized the lyrics by heart.
What? You're asking me what it means? How should I know...
All I know is that the song is in the language of the Barbarians.
Myski Hakpara Maeji Tsuran! Pukshu Paraki Mysraba.
Korunki Purakita Pakutora Kukeh Buraki Pakuntokura.
Guhlebru Kalaburo Kil Burakusu Kuge Sulaki Pakun Tokura!
Guhlebru Kalaburo Kil Burakusu Kuge Sulaki Pakun Tokura.
Kusa Jirapika Kora Kikiya Kora Kikipika Kusa Jaraya!
Listen long enough and the lyrics get stuck in your head.
All of us children in the village have memorized the lyrics by heart.
What? You're asking me what it means? How should I know...
All I know is that the song is in the language of the Barbarians.