|
|
Whoot!
I'm cheering for the winning side!
|
|
|
I told you, this is a chance to earn big!
If you sell this in Altinova, you'll make a lot of money.
|
|
|
How about we grab a bowl of takju together? It's been a while.
|
|
|
The friend to my right has been by my side for 20 years.
A truly grateful companion indeed.
|
|
|
Hmm. Doesn't even shiver in this frosty air, it does.
|
Why do I even bother.
Quest Text
#89654136
|
Why do I even bother.
|
|
|
Oh, are you sure?
I'll show you how to really fly a bamboo dragonfly!
|
|
|
Maybe we can find out more about Sephir.
We need more information.
|
|
|
They almost died while fighting just a while back.
Look at them yelling and fighting! Isn't it funny?
|
|
|
If you keep crying like this,
I'll leave you here, and only mommy and daddy will go to Altinova!
|
|
|
L-looks delicious.
Can't I just dip into it a bit now?
|
|
|
I feel the same way.
It seems like something is bound to happen.
|
|
|
This is where His Majesty's words are kept.
Is there a place more important than this?
|
|
|
Then it's not water, right?
|
Water... Please...
Quest Text
#89719672
|
Water... Please...
|
|
|
Well, what's the fun in that?
The thrill of flying up high? The pleasure of catching it again?
|
|
|
Tell me about it. These slaves are relatively obedient.
Compared to those who're raising a ruckus, that is.
|
|
|
I got this potion while fighting the Ganelle...
How dare you drop this in the water!
|
|
|
No! Even if things are falling apart here,
I still won't sell it that cheap!
|
|
|
Indeed! This is something that's hard to come by.
We even had a meeting to decide whether or not we should offer this.
|
|
|
The streets have come back to life,
but doesn't something feel a bit unsettling?
|
|
|
The most tight-lipped and loyal among us guard this place—
including yours truly... *Ahem*
|
|
|
That's what boggles your mind?
Come on... It's getting really cold.
|
|
|
Getting a little thirsty now...
|
|
|
Are you wondering about how this tower was built?
Every villager made a wish on a rock and stacked them here.
|
|
|
I heard you've been to Starry Midnight Port.
How was it? Was it okay to work over there?
|
|
|
What can we do? What happened, happened.
It's probably best for you to just forget about it.
|
|
|
C-calm down, honey. Think of your child at home.
Don't provoke them anymore.
|
|
|
Get up... We have to go...
We can't stop here...
|
|
|
Phew... It would be great if there were a spirit
to sweep with a broom for me.
|
|
|
Haha, you cheeky thing. You just ate, and now you ask for more?
|
|
|
Don't think anything tried to
drink this stuff...
|
|
|
Never seen such a big Black Stone before.
|
|
|
This prayer is a prayer for the villagers.
I pray for the stone that holds the wishes of the villagers.
|
|
|
There's no such a thing as an easy mission.
It must've been a tough journey on you.
|
|
|
Stop saying those things, and just enjoy.
Do you want to go watch some sparring?
|
|
|
What do I do? I must board the ship soon.
Do you know when the ship is coming?
|
|
|
Oh my... Heheheh... Queek!
|
|
|
|
|
|
Stay untangled! Fly up high, my kite!
|
|
|
It was perfectly fine just yesterday, so what in the world has happened?
|
|
|
Yes, I get it, you're cold. Happy?
|
|
|
Well, let's wrap this up quickly and go eat something.
|
|
|
Ah, kid!
Why aren't you moving? Do you dislike that Khuruto?
|
|
|
Do we really have time to stay put here?
We're supposed to search the whole continent for information...
|
|
|
I feel much more relaxed since we reclaimed the castle.
But I wonder how long this will last...
|
|
|
He'll come get me.
I'm staying put here.
|
|
|
Don't just watch me. Do something!
|
|
|
|
|
|
The sky is especially beautiful today!
|
|
|
Looking at the array of weapons hanging there, I feel a sense of reassurance.
|
|
|
So? What do you want to do?
|
|
|
We... we're going to eat something?
One two, one two!
|
|
|
I don't understand what is there to dislike!
This behavior is unmanageable.
|
|
|
I'm sure there's a good reason behind this decision.
We should trust and follow his judgment.
|
|
|
I'm gonna be the best warrior ever and protect this town! Queek!
|
|
|
I don't want to go! I really don't!!!
|
|
|
|
|
|
Heat it up again, hammer it, cool it down....
Ugh, my wrist...
|
|
|
Once they finish studying,
I should serve them some refreshing soybean broth.
|
|
|
Too many weapons can be a burden, but if even one goes missing, we alone will suffer...
|
|
|
Sure, keep ch-chatting away.
All's f-fine with me.
|
|
|
There's no decent food anyway...
|
|
|
Yak is lazy! Stupid yak!
This fat yak doesn't listen to me! It makes me angry!
|
|
|
We know that, but...
It's hard to stop it right away because it's our usual habit.
|
|
|
I'm the best warrior! Queek!
|
|
|
The child is already crying.
It wasn't necessary to say that.
|
|
|
|
|
|
Let's see. What could be happening this time?
|
|
|
Learning is a joyful pursuit.
Why would anyone dislike studying?
|
|
|
How long must we remain cooped up in this stable? It's quite vexing...
|
|
|
I say we should give it a taste!
|
|
|
So you're going to eat nothing? Huh?
|
|
|
How many times do I have to tell you?
Here is a part of the altar and you can't put your wagon here!
|
|
|
There are now other beings in O'draxxia than the Ahib.
Watch your mouth.
|
|
|
You'll see! I'm gonna be the best! Queek!
|
Boo-ooo~ Boo-ooo~
Quest Text
#90178172
|
Boo-ooo~ Boo-ooo~
|
|
|
|
|
|
(A Lemoria Soldier is collapsed.)
|
|
|
They look pretty good today.
Can I have one?
|
|
|
If one does not enjoy learning,
what makes them different from a beast?
|
|
|
Tending to the horses and watching them grow strong and healthy is truly rewarding, don't you think?
|
|
|
Are you nuts?
Seriously?
|
|
|
It will take forever to dig this whole area...
|
|
|
I'm leaving it here until the yak is done resting.
It won't take long.
|
|
|
If an outsider finds about our secret,
we can just make it a slave, can't we?
|
|
|
Practice! Queek! Practice again! Queek!
|
So...loud...
Quest Text
#90243708
|
So...loud...
|
|
|
|
|
|
(A Lemoria Soldier is collapsed.)
|
|
|
The owner here has really skillful hands.
|
|
|
I keep my weapons always meticulously arranged. You would be hard-pressed to find a flaw.
|
|
|
The sky is so clear here...
|
|
|
You have to be crazy to come in this deep.
|
|
|
I'm up there selling things. Wife.
You're not that harsh only with me, right?
|
|
|
Delmira created Delotia for Ahib such as yourself.
That's all I have for you to endure for now.
|
|
|
The Three Musketeers! Queek! Will show you something! Queek!
|
|
|
I need to secure a wagon today...
|
|
|
|
|
|
This is the Lemoria Beacon Towers.
|