|
|
Then let's get a move on it in a bit.
|
|
|
I pray for
safe arrival.
|
|
|
You look suspicious.
Who are you?
|
|
|
This is probably the busiest place in this town.
Why is that so?
|
|
|
Yeah, yeah. It's no walk in the park!
|
|
|
Have you ever seen a Salun Bear?
I heard that they have blue eyes.
|
|
|
What about opening up a tavern nearby here?
|
|
|
Pray with all your heart,
and our founders will take care of us.
|
|
|
We are patrolling inside the wall.
|
|
|
I'm making a progress report on the ship construction.
|
|
|
My job is to deliver wine,
but I can't stand wine myself. It's just not my kind of liquor!
|
|
|
Are you going to do nothing but explain all day?
|
|
|
There are a lot of strong beings in Kamasylvia!
|
|
|
It's not my in my line of duty, but I'll try talking to them.
|
|
|
Founders, please listen to my prayers.
|
|
|
We are patrolling inside the wall.
Please report if you see any suspicious activity around here.
|
|
|
The project is moving slower than expected.
The boss is going to be upset about this.
|
|
|
It's all in the technique.
|
|
|
Strong power can become
a poison depending on its purpose.
|
|
|
Is this the way to Dallae Pier?
|
|
|
With hopes that everything will work out...
|
|
|
We are on patrol.
Any suspicious behavior will land you in a jail cell.
|
|
|
To be honest, I would love to take a day off
and go down to the shore to see that whale.
|
|
|
Seems like someone had light fingers...
|
|
|
Mmm...This flower smells so nice...
It emits the happiness of Grána.
|
I want to go and rest.
Quest Text
#135594802
|
I want to go and rest.
|
|
|
Look now, if I gave you the item,
you should pay up!
|
I'm on patrol.
Quest Text
#135660086
|
I'm on patrol.
|
|
|
This is the shipyard.
Do not cause any disturbance here.
|
|
|
Maybe a fish for dinner...
Which one would be best?
|
|
|
Being nitpicky again...
|
|
|
Pu! Taking care of flowers is
one of many Papu's joy! Pu!
|
|
|
In this time, we can get a little further!
|
|
|
It's on its way.
I think there was some sort of misunderstanding.
|
|
|
Who are you? This is a restricted area...
|
|
|
This is the shipyard.
Do not cause any disturbance here.
|
|
|
Handle it yourselves.
It's not my concern.
|
|
|
Despite everything, it seems we managed to find our way without getting lost.
|
|
|
Are these all the supplies we received?
It seems like we're missing a few!
|
|
|
It is important to keep this port safe.
|
|
|
Looking at the horizon over the sea
makes me feel so calm.
|
|
|
Even a vine does a better job than me.
Climbing this towering castle wall.
|
|
|
The Ganelle love to explore new knowledge.
|
|
|
Not sure if this is the way.
|
|
|
There's currently a wagon right now,
but the payment has been delayed. I'm looking into it.
|
|
|
There have been reports about pirate activities around here.
I hope no one gets hurt...
|
|
|
There are more and more reports of pirate sightings these days.
|
|
|
You have no idea how much sweat went into hoisting this cannon!
|
|
|
Protecting Grána is my mission, Pu!
It's a fun duty!
|
|
|
Better get going so the fish don't go bad.
|
|
|
In order to train a hawk,
one must first communicate with it.
|
|
|
Maybe you should visit the town.
There might be some work there suited to you.
|
|
|
We're building ships
to protect this port from the pirates.
|
|
|
Right? Left?
Which one do you think is more fresh?
|
|
|
Please move slowly!
The flag is shaking!
|
|
|
It is sad to have a history we all wish we could've changed.
|
|
|
Hmm... Not sure we'll arrive by today.
|
|
|
What an intelligent hawk.
So fascinating.
|
|
|
You're in a safe place. Trust me.
|
|
|
Do you like fried fish or steamed fish?
I like steamed fish, myself.
|
|
|
Let's see... The current supplies are...
The report to the lord is...
|
|
|
Pu, flower blooms so serenely, Pu!
|
|
|
Nari, we must leave now.
|
|
|
Everyone be ready!
Our role is ever more important during times like these.
|
|
|
The soldiers of Epheria are brave.
|
|
|
Have you ever seen pirates at sea?
Best you keep your distance from them.
|
|
|
Do you want to store something?
|
|
|
Not just the ledger! Look around!
I got chewed out because of you last time!
|
|
|
This fur is so soft!
Petting it warms my heart!
|
Yes! Understood!
Quest Text
#136053678
|
Yes! Understood!
|
|
|
What should we do about those bombs on the dockside?
|
|
|
We defeat pirates!!
We protect Epheria!!
|
|
|
Search thoroughly.
I definitely sent the goods to the lord!
|
|
|
Interacting with nature is
very important for young priestesses.
|
|
|
Phew... I want to go back and rest up.
|
Yes! Understood!
Quest Text
#136119214
|
Yes! Understood!
|
I'm on patrol.
Quest Text
#136184374
|
I'm on patrol.
|
|
|
We're keeping watch for pirates.
Please be about your business elsewhere. It's dangerous here.
|
Yes. I'm on it.
Quest Text
#136184420
|
Yes. I'm on it.
|
|
|
A Ganelle keeps her aura
bright and pristine.
|
|
|
Gah! My back... how much longer?
|
|
|
There is word that the Blood Wolves have
trespassed up to Marak Farm.
|
We're on patrol.
Quest Text
#136249910
|
We're on patrol.
|
What are these?
Quest Text
#136249924
|
What are these?
|
|
|
I've checked in every way, but there's no record...
|
|
|
Raising bright young priestesses
into Saints is important work.
|
|
|
Alright, let's not push and move through slowly.
|
I haven't seen any.
Quest Text
#136250286
|
I haven't seen any.
|
|
|
We're patrolling the dockside.
This is where they build ships.
|
|
|
Soldiers in this town are very tense.
They have to train and be on guard at the same time.
|
|
|
I'm thinking about signing a contract with this storage depot and trading with Mediah.
Once I earn enough money I'll start catching some fishies...
|
|
|
Hey, you look like an adventurer.
What brings you to the lord's castle?
|
|
|
The Papu are great warriors.
I respect them.
|
|
|
It's pretty crowded today.
|
|
|
I'm sure this is where I last saw it.
I'm not sure where it went...
|
|
|
So tired.
I've got to get myself a beer after this delivery.
|
|
|
You might see Epheria as a peaceful port town,
but underneath the covers it's a tinderbox.
|
|
|
This is Port Epheria.
There's a nice from those barracks over there.
Go and see for yourself if you have time.
|
|
|
Don't leave this behind because it's a hassle!
It's good for your health!
|
|
|
Pu! I am a warrior who protects Grána!
|