|
|
There's so many people.
What else can I do?
|
|
|
Oh no... he's at it again.
How many times is it now?!
|
|
|
I've already sent up a patrol to look around.
Let's wait until they report back their findings.
|
|
|
No, not there. Dodge to the left! No, no!
Ugh... I must've yelled too hard...
|
|
|
Hey, hey... What's with that welcome?
We came to treat you to some good food and drink!
|
|
|
Please forgive us!
It's all because we had to make a living...
|
|
|
Please forgive me just this once.
|
|
|
|
|
|
The fish aren't biting. Queek!
|
|
|
I knew you'd get smacked for that.
|
|
|
(You found Justin Bartali's adventure log.)
(With security tightened of late, people wait anxiously,
unable to obtain passage permits.)
|
|
|
Why do we have to keep an eye on them even here?
Everything is already within our grasp.
|
|
|
The Papus are very diligent
but sometimes their diligence causes trouble.
|
|
|
Oh yea.
There's nothing interesting to do around here anymore.
|
|
|
We encountered and defeated a monster during our patrol.
Here. We brought back sample of the monster's blood.
|
|
|
We're training at the moment.
Let's talk later.
|
|
|
Watch out in the Forest of Seclusion.
The Tree Nymphs there are dangerous.
|
|
|
Trolls never die easily. Always be on guard.
|
|
|
It's impossible! We're finished!
|
|
|
|
|
|
This is a restricted area. You cannot proceed further.
|
|
|
Training is just like a battle!
Offense! Defense!
|
|
|
Who even drinks on duty? Please don't misunderstand us.
|
|
|
I want mushroom salad...
Mushroom salad with fresh seafood!
|
|
|
It's good to see some enthusiasm but...
You guys do have a plan, right?
|
|
|
I'm more curious why Gargoyles had to be changed,
rather than what they changed into.
|
|
|
Stop whining! You'll only waste arrows if you
have too many. Make each shot count.
|
|
|
Did you come to buy snacks for the young master?
If you ever need extra hands, just let me know. You know I have some skills.
|
|
|
Can't wait to go to work
with my new spear.
|
|
|
How about buying drinks for a bet at the tavern in the evening?
|
|
|
I hope today passes quietly as well.
|
|
|
Why stare at someone sweeping? Oh? Or could it be...?
|
|
|
Fresh kimchi jeon made with napa cabbage from Godu Village, coming right up!
|
|
|
Um... W-we must check all
belongings during inspection...
|
|
|
I'd love a cup of warm milk.
|
|
|
The engravings on this stele are all about the Netherworld Gate, turt.
You shorefolk won't be able to make heads or tails of it!
|
|
|
And if the lake dries up as well...
|
|
|
Be patient.
It's never good to act in haste.
|
|
|
Ohh! These are from Valencia.
They might be worth purchasing.
|
|
|
Speaking of clams, reminds me of this one tale.
It was a dark and stormy night...
|
|
|
If you look carefully, this is clearly the work of no ordinary talent.
This piece of the mechanical device alone transcends any craftsmanship in Calpheon!
|
|
|
Worthless as a stone on the streets!
Here, take this!
|
|
|
You cut him down all on your own?!
Incredible! The entire Serendian army couldn't manage such a feat!
|
|
|
It's way past the time he's supposed come. Why isn't he coming?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sir!! I can handle it, sir!!
Just leave it to me, sir!!
|
|
|
Hey, it happens. I nodded off for a second.
|
|
|
(You found Justin Bartali's adventure log)
(How did they build a village in this rugged land?
Homes stand masterfully atop the cliffs, defying the impossible.)
|
|
|
Are you just going to stand and watch?
Ugh, look at all the dust! I hate it.
|
|
|
Pa! Look! My name is on the shift list! Pu!
|
|
|
We need to build more fortifications
above the area where the port is.
|
|
|
Eh, I'm sick of this.
I can't even count how many times I've listened to this speech.
|
|
|
No need to fear the Tree Nymphs.
|
|
|
A little bit more to the left!
|
|
|
Their catapult is too powerful!
|
|
|
This rich bugger is Caresto Fonti.
He's famous in the area for his wealth more than anything else.
|
|
|
|
|
|
Remember to watch your back. The Harpies commonly attack from behind.
|
|
|
Training is just like a battle!
Offense! Defense!
|
|
|
The blacksmith used to work here went traveling long ago.
If you need to fix something, go to Elfa.
|
|
|
What should I cook today?
Coming up with the menu every day is such a mental exercise.
|
|
|
We will be a large merchant guild, right?
Of course, and I'll be famous!
|
|
|
Have you seen a Mutant Gargoyle outside the post?
A lot of people were killed because of that bizarre-looking creature.
|
|
|
Hey, consider yourself lucky to have five arrows.
Last time, I had to hunt with only three.
|
|
|
That carrot also has a scratch, father.
And he's calling these top-grade. Ugh.
|
|
|
That won't open the gates.
I suggest you go back.
|
|
|
I'm so hungry. When will we get our food?
|
|
|
It's a great honor for my family to behold his noble face.
|
|
|
This place is always crowded. Since we can't clear out the people, we should at least keep the floor clean.
|
Eh? Why?
Quest Text
#10748733
|
Eh? Why?
|
|
|
Please cooperate with us for a moment.
It's this person's first day on patrol...
|
|
|
Did you bring some wood for the torch?
The snows made it so damp I can't use it.
|
|
|
I'm going to die from the heat
if I keep sitting in front of the fire all day.
|
|
|
I-I'm gonna d-die... I-I can't go on...
|
|
|
Wonder what kind of grueling work
they'll come up with next.
|
|
|
Cheese made out of
yak's milk is delicious
|
|
|
Hmm... It's not something I'd usually buy...
Maybe just one, then?
|
|
|
Did you hear that?
What kind of horrid nightmare is she havin'?
|
|
|
Excuse me? You do know I'm from the workshops of Calpheon, right?
'Transcends any craftsmanship in Calpheon?' Say that to my face!
|
|
|
Tsk tsk... That challenger isn't going to get very far.
I don't know how he made it, but he can't fool my eyes.
|
|
|
Ah, you have me thanks! I was a hair's breadth from meeting me maker.
I had me days of glory, but that's long past. Arghh...
|
|
|
Hold on! I'm sure it won't take long to find it!
|
|
|
|
|
|
I asked for a reliable comrade...
Never expected they'd send a rookie...
|
|
|
Hahaha. The way you jolted awake was hilarious!
|
|
|
(You found Justin Bartali's adventure log.)
(Several soldiers are signaling with fierce gestures.
Are they sending a message to the outpost across the way?)
|
|
|
It's truly an alluring power.
We must make it our own...
|
|
|
Pa! I was just assigned to my post. Pu!
|
|
|
We can't get back home
because the wagon broke down?
|
|
|
I appreciate the hard work. It seems like everyone is dutifully carrying out their task.
It's difficult to anticipate the movement of the monsters. We must remain vigilant and alwa...
|
|
|
Are you interested in Tree Nymphs?
|
|
|
Do you think I'm afraid of you guys?
|
|
|
We have to turn the tide. It mustn't get any worse than this.
|
|
|
Reinforcements!? When the hell are they coming!?
|
|
|
About a dozen men... That's all we received for reinforcements.
|
|
|
|
|
|
I am proud to be able to fight for the knights on this day.
|
|
|
Training is just like a battle!
Offense! Defense!
|
|
|
Oh man. Look at the people in the market. So crowded.
|