|
|
Sometimes, you can see something shiny in the river!
|
|
|
Once we arrive and unload, our job is done.
I just want to finish this and get a cool drink.
|
|
|
If there is anyone suspicious, report it to me right away.
|
Tell me a fun story!
Quest Text
#276955954
|
Tell me a fun story!
|
|
|
Help me grow taller and get skinner!
|
|
|
Our leader is a real scrooge.
Why can't we get a decent carriage?
|
|
|
Hehe, this is exciting!
|
|
|
Let me get a pretty hawk.
|
|
|
Nevertheless... the fact we're setting foot into the land of the Elves
makes me tremble with excitement.
|
|
|
I can't wait to hear it!
|
|
|
Don't you think I got a beard
thanks to my prayed for my balding?
|
|
|
I think I finally know why no one has gone
to the land of the Elves before.
|
|
|
What story are you telling today?
|
|
|
Please provide us with a generous hunt...
|
|
|
I was running like crazy because
that guy shouted that a monster appeared.
|
|
|
Today, the sound of the stream is particularly soothing.
|
Sherekhans!
Quest Text
#277218222
|
Sherekhans!
|
|
|
I saw it. The black thing that was
looking at me from the top of the tree.
|
You got this! Come on!
Quest Text
#277283634
|
You got this! Come on!
|
|
|
Kid! I told you not to yell!
|
|
|
Beyond this point is the watchtower.
Please do not go up unless you have urgent business.
|
|
|
Are you holding the map right way?
How can you be lost with a map in your hands?
|
|
|
I'm on whichever side wins!
|
Yaahoo!
Quest Text
#277349294
|
Yaahoo!
|
Waaaaa!
Quest Text
#277414706
|
Waaaaa!
|
|
|
Don't be so stiff,
you're supposed to yell at the top of your lungs on top of the mountain!
|
|
|
Darn it! I was almost there, but I forgot the well bucket,
so I have to go back again...
|
|
|
Climbing up to a higher altitude is making my ears ring.
|
|
|
Wow, I didn't
see that coming!
|
|
|
I'm not afraid!
I just don't like heights!
|
|
|
Oh, everyone here has so much energy.
They even have some to spare for other things.
|
|
|
It's not a military game!
I'm a real soldier in the defensive division!
|
|
|
Hahaha! You kids have been
waiting for this old man!
|
|
|
Grandpa! Tell us a fun story!
|
|
|
This is the road to the mines.
|
|
|
What story will you tell today?
|
Was it a tough climb?
Quest Text
#277808046
|
Was it a tough climb?
|
I'm so excited!
Quest Text
#277873458
|
I'm so excited!
|
|
|
You are so! Not! My type!
|
|
|
The children couldn't wait to see you.
|
|
|
You cannot accept my feelings for you?
|
|
|
Dark power is abundant in this land...
|
|
|
Those Bronks better not even think about coming near here!
|
|
|
It is our duty to take care of the Tshira Ruins.
Because this is Drieghan land as well!
|
|
|
Ugh, I feel like smashing
every single one of these damn bottles!
|
|
|
I'm surprised there's
actually useful material in this swamp.
|
|
|
It's my day off, so why
all the nagging? *Hic*
|
|
|
I heard the husband went missing around here.
|
|
|
Hey, how much did
you even drink?
|
|
|
I hope he didn't trip and fall into a swamp.
|
|
|
A drink with a meal? Nah, it only makes you tipsy and not drunk enough.
|
|
|
Where could he have gone?
I can't understand why he would even come to a place like this.
|
|
|
(The Ferri is in an aggressive stance.)
|
|
|
How much is one pumpkin?
|
|
|
Those damn Bronks.
Making the ground all barren wasn't enough for them, they just had to...
|
|
|
This armor is really sturdy, turt.
It's shella better than my shell, turt.
|
|
|
I lost my spear while trying
to help a l-lost person.
|
|
|
I'm glad you like it!
This is the moment when I'm proud of being a blacksmith.
|
|
|
I'm lost because of the fog.
Can I ever make it back safely?
|
|
|
Alright! This is the last house!
|
|
|
I'm so scared...
I want to go home.
|
|
|
Are you buying? Just let me know when you've made your choice.
|
|
|
I miss my mother.
I really want to leave of this place.
|
*Snore*...
Quest Text
#278856498
|
*Snore*...
|
|
|
It is my job to rescue the survivors.
This time, I will not allow any casualties.
|
|
|
This feels right. I'm very happy.
Having lots of people around brings energy.
|
|
|
The Bronks are trying to keep us away.
You should be careful as well.
|
|
|
Everything that came in today is great.
Feel free to choose whatever you like.
|
|
|
You won't be able touch
even a hair on those people.
|
|
|
Who do you think you are, trying to trick me?
|
|
|
*Coughs* Oof, what an acrid smell!
|
|
|
Haha! You're good at flying kites.
I see you've got some skill!
|
|
|
You finished moving everything already?
That was fast.
|
|
|
I wish I can get back to praying agin...
|
*Hic*!
Quest Text
#279315250
|
*Hic*!
|
|
|
Ah, now I get why you finished so quickly.
It's because you wanted a drink!
|
|
|
Haha! Sure seems friendly.
|
|
|
This is perfect timing. I was just starting to feel hungry.
Let me have a bite too.
|
|
|
The sky is clear, and the wind is just right,
so the kite soars high.
|
|
|
I need to gather more medicinal herbs.
|
|
|
I've grown to like the smell of medicine brewing.
|
|
|
I'll carry this medicine packet with me.
|
|
|
I told you to take care of yourself!
You'll end up ruining your health in no time.
|
|
|
Please, stop nagging.
I'll do what you told me to do.
|
|
|
Please listen to my prayers.
Please grant peace to my family.
|
|
|
Hmm... how about a flogging of ten lashes?
|
|
|
A flogging is too severe. Perhaps 30 lashes will be enough.
|
|
|
I can't just let this slide! I need to file a formal petition!
|
|
|
How could such a decision be made!
|
|
|
Oh my, there's so much work that I don't even have time to straighten my back.
|
|
|
Geez, you're going to get stuck in the tree.
Be careful, will you?
|
|
|
The goods that arrived today are expertly crafted.
|
|
|
One, two, three...
They match the exact quantity the lord requested.
|
|
|
It's going be difficult
to go that way right now.
|
|
|
It's better to go up and around
Night Crow Post.
|
|
|
If you have a wound,
It's better to avoid the Blood Wolf Settlement.
|
|
|
They'll come running
once they smell the blood from the wound.
|
|
|
If you have business with Chamberlain Jordine,
please tell me.
|
|
|
Once, I was tying lumber to a Griffon when it suddenly flew off.
It scared me witless and I still shiver just thinking about it.
|
|
|
The lumber here will be transported to Khimut Lumber Camp.
Griffons are amazing, wouldn't you agree?
|